sarron.com - Companhia de Teatro

"10 Segundos" vai à Praia

2009-03-22T18:43:00.004-01:00

Depois da estreia no Março Mês do Teatro no Mindelo, mais recente criação de Neu Lopes produzida pela sarron.com vai estar em palco no Centro Cultural Português da Praia no próximo dia 27 de Março.

O espectáculo terá lugar às 21h00.

Sinopse

10 Segundos…
...tudo se passa em dez segundos. Toda a nossa vida, espelhada à nossa frente.
Horácio Palhares é um homem que teve várias oportunidades mas que, tal como qualquer ser humano, teve que fazer as escolhas dele. A vida para ele foi sempre madrasta e viveu entre vários tropeções, amores e desamores, aventuras e desventuras, trapaças e mentiras, até que conhece o verdadeiro amor.

Entre muitas amantes vai levando uma vida errónea até que se apaixona.

Será que isso acontece a tempo de se redimir de todos seus erros e viver uma vida que nem sequer fazia parte dos seus planos?

10 Segundos é uma comovente história prenhe de emoções, que podia acontecer a qualquer homem. Para rir, chorar e, sobretudo, reflectir sobre nossas atitudes e comportamentos.

Ficha Técnica

Dramaturgia e Encenação::
Neu Lopes

Interpretação::
Neu Lopes (Horácio Palhares)
Karina Lizardo (Secretária, Sibélle, Bruna, Telma, Simone)

Cenografia, Figurinos e Adereços::
Neu Lopes, Karina Lizardo e Manú Lopes

Maquilhagem::
Manú Lopes

Sonoplastia::
Neu Lopes

Operação de Som::
Odair Varela

Luz::
Abdulay Santos

Produção::
Sarron.com

Produção Executiva::
Neu Lopes

Design e Promoção::
Neu Lopes

Em cartaz

2009-03-13T12:29:00.002-01:00

Data
14 e 15 de Março

Local
Auditório da Academia de Música Jotamont

Março Mês do Teatro 2009

2009-03-01T21:39:00.003-01:00

Começou hoje, 1 de Março, o certame teatral que se pautua pela valorização da produção teatral nacional – Março Mês do Teatro. O MMT 2009 conta com o patrocínio da Câmara Municipal de São Vicente, em comemoração dos 130 anos da Cidade do Mindelo, e com a parceria do Centro Cultural do Mindelo, do Centro Cultural Português – Instituto Camões e da Alliance Française de Mindelo. A Associação Artística e Cultural Mindelact encarrega-se da organização, em parceria com as companhias e grupos participantes. Março Mês do Teatro começa com o espectáculo “O Gato Malhado e A Andorinha Sinhá – Uma estória de amor” do Grupo de Teatro do Centro Cultural Português – I.C., e apresenta-se com quatro estreias absolutas, sendo elas “10 Segundos” da Sarron.com – Companhia de Teatro, “Baratas no Palco” do Atelier Teatrakácia, “Tartaruga Donde k Tati ta” do Teatro Infantil do Mindelo e “No Inferno” do Grupo de Teatro do Centro Cultural Português – I.C.

Toda a programação disponível aqui.

Sarron.com estreia nova peça em Março

2009-03-01T18:56:00.004-01:00

Dez segundos… tudo se passa em dez segundos. Toda a nossa vida, espelhada à nossa frente.

Horácio Palhares é um homem que teve várias oportunidades mas que, tal com qualquer ser humano, teve que fazer as escolhas dele. A vida para ele foi sempre madrasta e viveu entre vários tropeções, amores e desamores, aventuras e desventuras, trapaças e mentiras, até que conhece o verdadeiro amor.

Será que isso acontece a tempo de se redimir de todos seus erros e viver uma vida que nem sequer fazia parte dos seus planos?

10 Segundos é uma comovente história prenhe de emoções, que podia acontecer a qualquer homem. Para rir, chorar e, sobretudo, reflectir sobre nossas atitudes e comportamentos.

FICHA TÉCNICA

Dramaturgia, Encenação e Direcção de Cena
Neu Lopes

Interpretação

Neu Lopes e Karina Lizardo

Cenografia, Figurinos e Adereços
Neu Lopes e Karina Lizardo

Músicas
Prelúdio Fragmentos (2, 12) – RICARDO DE DEUS
Assobio do avô… Laura – RICARDO DE DEUS
Wedding march – LONDON PHILHARMONICA ORCHESTRA
Let’s face the music and dance – DIANA KRALL
Black cat white cat soundtrack – EMIR KUSTURIKA
Lover man – CHRIS BOTI feat. GLADYS KNIGHT
Crime of the century – SUPERTRAMP
Plenty – GURU feat. ERYKAH BADU
Fanfarra – SÉRGIO MENDES
Messages – VANGELIS
Prelude – VANGELIS

Maquilhagem

Self makeup

Sonoplastia

Neu Lopes

Operação de Som

Odair Varela

Luz

Faísca Luminotecnia

Uma Crónica Desaforada do João Branco

2008-07-29T17:38:00.006-01:00

Depois de várias reacções ao artigo escrito no Jornal A Semana por Herlandson Duarte, pensei não respondê-lo porque como se diz em bom crioulo, "Mei testom ca tem troco". O rapazinho não achou nada de positivo na peça. Ou seja, num país onde, segundo ele, "o teatro não existe", a peça Biografia dum Criôl é a pior proposta de sempre, mesmo que (assim mesmo com suas fraquezas técnicas) tenham chovido elogios de todo o lado (actores, músicos, artistas em geral, comunicação social, público).

Um artigo que desrespeita sobremaneira todo o trabalho artístico que tem envolvido o teatro cabo-verdiano, incluindo o trabalho da Companhia de Teatro Solaris a que pertence o autor do referido texto, e sobretudo o trabalho de uma das maiores figuras da cultura de Cabo Verde, reconhecido internacionalmente e condecorado por instituições e organizações diferentes, incluindo a presidência da República de Cabo Verde - o compositor Manuel d'Novas (Herlandson chamou o texto de ignorante, texto esse composto, na sua maioria, por letras das músicas de Manuel d'Novas).

Disse ainda que não truxe nada de novo com o Teatro Musical. É claro que não! E nunca tive sequer a pretenção de o dizer. Inclusive demonstrei-o em entrevista com a jornalista Teresa Sofia Fortes. Pelo menos tinha conhecimento, e inclusive falei sobre isso com o Sr. Manuel Neves (Sr. Nena), aquando de minha passagem pelo IX Curso de Iniciação Teatral, que eu e o Herlandson juntos frequentamos. É triste falar sem saber e dizer que o Grupo de Teatro Cena Aberta da Praia em 2005 (que grande asneira, meu Deus!). E digo mais... não trouxe novidade, mas fui o único com a coragem de encarar um género teatral que muitos poderiam e teriam capacidade suficente para fazer, mas não quereriam assumir tal responsabilidade.

Fomos dar uma volta ao bolg do João Branco (www.cafemargoso.blogspotcom), que é bastante esclarecedor. E aí sim há uma crítica. Opiniões, quer gostemos, sceitemos ou não. Mas não um cataclismo de asneira fruto de bastante dor-de-cotovelo.

Aproveito agora para deixar aqui atodos os que estiveram envolvidos no projecto, actores, técnicos, músicos, àqueles que apoiaram na produção, uma mensagem de enorme gratidão e um grande apreço pelo trabalho que fizeram durante esses duros meses de trabalho. Quanto aos que não ajudaram ou quiseram destruir, agradecemos na mesma porque são esses que nos obrigam a trabalhar mais e a engrandecer o nosso trabalho.

E deixamos agora este "plágio" ao blog do JB.

Neu Lopes

O Renascimento do Teatro Musical

1. Hoje, quando descia do Alto de S. Nicolau para o trabalho, um senhor chamou-me na rua para me dizer, mais ou menos, o seguinte: «fui ontem com a minha mulher ver a peça e fiquei muito contente. Adorei. Bela homenagem a Manuel d'Novas! Gostei principalmente de ver que tudo isto é também o resultado da vossa escola lá do Centro Cultural Português, que sempre nos vai oferecendo novos valores para o teatro das ilhas. Parabéns!».

2. Fiquei também eu satisfeito, embora o principal destinatário deste cumprimento não fosse eu, mas sim a Companhia Sarron.com que apresentou em reposição a peça «Biografia d'un Criôl», em duas sessões, ambas com um público que praticamente esgotou o auditório do Centro Cultural do Mindelo. Uma peça que, como sabemos, é acima de tudo um tributo não só à obra gigantesca desse mestre trovador que é Manuel d'Novas, mas também ao teatro musical que se fez no Mindelo durante décadas, desde os anos 30 com o Grupo Cénico dos Sokol's e, posteriormente, com os grupos teatrais ligados aos grémios desportivos, de onde se destacou o Grupo Cénico do Grémio Desportivo Amarante, que teve o seu apogeu na década de 50.

3. Ou seja, Neu Lopes e a sua equipa não se limitaram a construir um espectáculo de teatro corajoso, tecnicamente complexo e extremamente exigente. O que o Sarron tem feito de forma apaixonada, é resgatar uma tradição teatral que foi rainha durante muitos anos no panorama cénico mindelense. Mesmo que inspirado inicialmente na Revista à Portuguesa, este estilo de teatro musicado foi, à boa maneira mindelense, apropriada, assimilada e transformada em algo de novo na época, tendo não só a música e a coreografia, mas também o crioulo como instrumento fundamental, o que não deixou de ser notável naquela época.

4. Não sou crítico teatral, mas quando entro para uma sala de teatro carrego, como qualquer espectador, a minha vivência, as minhas referências, a minha experiência e conhecimento para dentro da plateia e é com tudo isso que faço os meus juízos de valor. Como qualquer espectador, repito. Isto quer dizer que não só todas as opiniões e as críticas são válidas mas que sobretudo são o espelho e carregam consigo um desenho da personalidade de quem as faz. No meu caso, por exemplo, que sou demasiado ansioso, sofro muito na plateia, porque entro com vontade de gostar, de dar uma boa resposta ao esforço que os elementos que estão em cima do palco fizeram para estar ali, porque sei bem o que custa, os sacrificios que se nos pede e exige a montagem de uma peça de teatro. Não há melhor tónico para mim do que sair satisfeito depois de ver uma boa peça de teatro.

5. Ainda há pouco tempo, e também a propósito desta temática, contava-me uma actriz amiga brasileira, que existe no Rio de Janeiro uma figura, quase iconográfica, no teatro carioca e brasileiro: uma senhora, já velhinha, que é o terror das companhias porque escreve para o jornal mais lido do Brasil a (sua) coluna de crítica teatral e ao que parece é absolutamente implacável, venenosa, contundente. Diz a lenda que ela começou o seu percurso no teatro como actriz e que um dia saiu uma crítica no jornal que arrasava a sua actuação numa determinada peça. Ao que parece a senhora não só nunca mais pisou um palco de novo, como passou para «o lado de lá», transformando-se na crítica mais feroz do meio teatral brasileiro... Vá-se lá saber porquê!

6. Fui ver o espectáculo duas vezes. O que sobrou de energia do elenco para superar graves problemas técnicos no primeiro dia, faltou um pouco no segundo, embora este tenha sido bastante melhor porque as deficiências de som foram praticamente resolvidas entre uma actuação e a outra. Não é, naturalmente, um espectáculo perfeito. Mas isso não existe. Em nenhum estilo, em nenhum país, em nenhuma circunstância. É, pelas razões acima apontadas, um desafio corajoso porque a maior parte dos actores que compõem o elenco era pouco experiente, no teatro, e mais ainda, na música, ou se quisermos, na interpretação musical.

7. Neu Lopes construiu toda uma dramaturgia a partir das letras das músicas de Manuel d'Novas e aqui reside o maior mérito desta obra: o seu conceito. Aquilo que alguns ignorantes podem considerar como «piada fácil só para fazer o público rir», são excertos de coladeiras do grande mestre, autênticas pinceladas sociais do meio urbano do Mindelo. O público não se ri porque a «piada é fácil», ri-se (e emociona-se) porque se identifica. Conhece aqueles expressões. Muitas delas em vias de extinção do nosso léxico crioulo. São tesouros patrimoniais que deviam ser mais estudados e preservados. O teatro aqui, também cumpre a sua função.

8. Assim, a dramaturgia está construída de uma forma inteligente. Claro, e isso é uma opinião minha, há ali cenas que não acrescentam muito ao fio condutor da história - quase toda ela feita a partir de uma das mais conhecidas e belas mornas de Manuel d'Novas - e não acrescentando nada, não precisavam de ali estar. Mas o teatro não é só racionalidade, é também emoção. Não é só cerebro, é também coração. E a peça era um tributo a um grande compositor, feito por um filho (biológico). Nada mais natural do que a vontade de colocar esta ou aquela cena, porque esta ou aquela música «merecem» estar no quadro musical do espectáculo. Penso que «Biografia d'um Criôl», com menos duas ou três cenas «paralelas» ficaria a ganhar em dinâmica, ritmo e qualidade.

9. A encenação e a cenografia não tem segredos nem surpresas, mas não tinham que ter. O estilo não o pedia nem exigia. A dinãmica do teatro musical, seja aqui, na Revista à portuguesa, ou na Broadway americana, e até no cinema musical, vive de um esquema simples e linear: entra personagem, cena, música, sai personagem. Na cenografia, o mesmo: telões pintados, geralmente por grandes mestres, com motivos relacionados com o tema da peça. Pode-se sempre inovar, mas como já disse aqui, não há espectáculos perfeitos. Costumo dizer que a justeza de uma encenação pode ser medida pelo número de vezes que mudamos de posição na nossa cadeira, ou ligamos o telemóvel para consultar as horas, enquanto público. Dito de outra forma, se não damos pelo tempo a passar, é porque o espectáculo está com o ritmo certo, melhor, que espectáculo e público, respiram ao mesmo ritmo, o que é ainda mais belo e mostra bem o supremo prazer do fenómeno teatral. E na peça do Sarron o tempo corre ligeiro e vi poucas luzes de telemóveis a se acenderem. Só pode ser um bom sinal!

10. Num elenco com quase 20 pessoas tem que haver desiquilíbrios. Mais ainda num grupo que avança pela segunda vez nesta aventura de montar um musical (o primeiro foi «Un Vez Soncent era Sabe», em 2006). Houve alguns actores que me surpreenderam pela forma competente como construiram os seus personagens. Outros, que claramente se sentiam pouco à vontade não só com o resgisto musicado como - e talvez principalmente - com a dificuldade acrescida relacionada com questões técnicas de amplificação sonora, ficaram aquém do que o desafio exigia. Mas o que mais me chamou atenção foi a coragem de todos eles para cantarem, em palco, sem serem cantores. Cantarem enquanto actores. Cantarem interpretando, sem sair do personagem. E juntando falas naturais, com as músicas e destas passar para as falas naturais com uma desenvoltura que desculpa alguma ineficácia ou tremideira, perfeitamente natural, dadas as circunstâncias.

11. Parece que a ante-estreia não correu nada bem. Um pouco como o primeiro espectáculo que assisti, que foi um desastre a nível técnico. Mas com disse no inicio, quando entro numa sala de espectáculo, não entro apenas como mais um elemento do público, mas também como encenador que sou, como professor que fui, como amigo que serei. Para o bem e para o mal. E devo dizer que qualquer grupo tremeria - quem sabe mais ainda - se tivesse que se sujeitar aos problemas técnicos vividos no primeiro dia pelo Sarron. Sairiam de cena antes de terminar a música, poderiam até parar o espectáculo. Mas não. The show must go on!

12. Belo tributo ao mestre Manuel d'Novas. O importante, do meu ponto de vista, e senti isso quando fui cumprimentar os actores nos camarins, é que todos tenham consciência das suas próprias deficiências, do que correu bem e do que correu mal, e saber que no teatro a morte e a vida convivem irmamente, lado a lado. Uma peça de teatro nasce e morre todos os dias, a cada apresentação. E não há partos sem dôr. E não há morte sem angústia. Mas há também a celebração da vida e a memória do que foi feito. Não se pode ser feliz sem isso, celebração e evocação. Não se pode viver bem sem isso. E é isso que o teatro nos dá.

13. Finalmente uma nota final óbvia, tantas vezes esquecida: o teatro é uma arte plural que permite dezenas de caminhos diferentes, abordagens contraditórias, teorizações diversas (quase tudo já experimentado e teorizado, porque hoje já ninguém inventa nada!), e nem por isso deixa de ser teatro. Podemos não nos identificar tanto, e por isso gostar menos. Podemos avaliar da qualidade do trabalho e isso no teatro até que é simples, porque esta é uma arte transparente e sem truques na manga. Mas não devemos desdenhar, minimizar ou desprezar só porque não é o nosso caminho, a nossa abordagem ou a nossa teoria. Podemos afirmar, como criadores, que não é este o meu caminho. Mas isso é que é fantástico: apesar da mesma paixão, cada um seguir o seu caminho, desbravar o seu percurso e fazer as suas descobertas. E partilhá-las na única arena possivel: o espaço cénico.

Mindelo, 28 de Julho de 2008

Fotografia de João Barbosa

Os Bilhetes para "Biografia dum Criôl" já estão à venda

2008-07-23T00:55:00.002-01:00

Os ingressos para o Espectáculo Teatral "Biografia dum Criôl", nos dias 26 e 27 de Julho, já estão à venda no Centro Cultural do Mindelo e junto aos elementos da companhia.

Um dado importante: mais de 50% dos bilhetes para o dia 26, Sábado já estão reservados.

Cadê Djavan?

2008-07-23T00:22:00.005-01:00

OLHEM LÁ QUE INTERESSANTE ESSA SOBRE A VINDA DE DJAVAN A SÃO VICENTE

Esta foi uma tentativa de esclarecimento do nosso amigo e colaborador Kisó Oliveira

From: kiso oliveira
To: shows@djavan.com.br
Sent: Monday, July 21, 2008 8:52 AM
Subject: show em cabo verde

Olá, muito bom dia!Estão anunciando um show do Djavan no festival da Baia das Gatas na Ilha de São Vicente em Cabo Verde, mas no site não vi isso na agenda.
Será que me podiam dar mais informações sobre isso? Será que ele vem mesmo?
Muito Obrigado

Kiso Oliveira

A resposta ao mail do Kisó? Ora, aí está

De: Shows <shows@djavan.com.br>

Assunto: Re: show em cabo verde

Para: kijack@yahoo.com

Data: Segunda-feira, 21 de Julho de 2008, 18:28

Kiso,

Em nome de Djavan agradeço seu e-mail e informo que o show em Cabo Verde nunca esteve em nossa agenda de shows.

Um abraço.

Assessoria Djavan
http://www.djavan.com.br/

O resto já sabemos - foi anunciado ontem pelo vereador da culturara da Câmara Municipal de São Vicente os nomes para o Baía 2008. Não sei porquê, mas para mim não me surpreendeu a notícia de que Djavan foi substituido por outro artista brasileiro.

Porque será? Agenda do Djavan muito cheia? Isso irá acontecer sempre com artistas como Gilberto Gil e Djavan?

Pelo menos (não para o Festival da Baía), já estiveram em Cabo Verde o Ivan Lins, o João Bosco e a Alcione.

RECOMENDA-SE

2008-07-16T10:10:00.001-01:00

NÃO PERCA!

Um Momento de Inspiração (2)

2008-07-16T10:07:00.001-01:00

ESTAR SEM TI

Estar sem ti é morrer de morte nascida
é dilacerar no escuro da noite perdida,
é despir sonhos sem ardor e sem calor
e vestir versos de aparente fulgor...

Estar sem ti é tropeçar na ira da loucura,
é desalentar com ténue candura,
é correr da Lua para a alma apaziguar
e afogar na vastidão do seu luar...

Sem chão nem pão e á fome de teus mirares
tantas afeições e noites divagando dores
na via de flores abrindo botões... de espinhos...

É um estar verde e não ter seiva na veia,
é um estar amando e não ter campo que medeia
o início e o fim dos sonhos que ficam pelos caminhos...

Índia Libriana

DIREITOS RESERVADOS:: Maria Teresa Assunção/2008

TEATRO EM CARTAZ

2008-07-16T09:26:00.003-01:00

Datas dos Espectáculos

26 de Julho, Sábado :: 21h30
27 de Julho, Domingo :: 20h30

Ficha Técnica

Dramaturgia, Encenação e Direcção Musical NEU LOPES

Interpretação DI FORTES, DJAY FORTES, GUI MONTEIRO, KARINA LIZARDO, MANÚ LOPES, MICAU ZACARIAS, NADIRA DELGADO, NEU LOPES, OSVALDO (SHAKA) SANTOS, PATRÍCIA ALFAMA

Actores Convidados HIVANY FRANCÊS, MARIZA SANTOS e ROMILDA SILVA

As Crianças CLEUDIR LIMA, KATY CONCEIÇÃO, MIREILLE DELGADO, WESLEY LOPES, WILLIAM PATRICK

Direcção de Cena HIVANY FRANCÊS e ROBÔ DIAS

Cenografia NEU LOPES, FERNANDO (NÓIA) MORAIS e MICAU ZACARIAS

Carpintaria MICAU ZACARIAS

Figurinos NEU LOPES e MANÚ LOPES

Caracterização MANÚ LOPES

Músicos FERNANDO ANDRADE, IVAN MEDINA, IVAN GOMES, CIPI, ROSSINI SANTOS, EDSON LOPES, NEU LOPES

Arranjos FERNANDO ANDRADE e NEU LOPES

Arranjos de vozes e Côros NEU LOPES e MARGARIDA BRITO

Desenho de Luz ANSELMO FORTES

Iluminação FAÍSCA LUMINOTECNIA

Sonoplastia NEU LOPES

Operação de Som DIRCELINO GOMES/DJOISS

Microfones e Som de Palco FONSECA SOARES

Produção SARRON.COM-Companhia de Teatro

Produção Executiva NEU LOPES

Acontece em terras lusas

2008-07-16T08:50:00.004-01:00

COMPANHIA DE TEATRO BURBUR APRESENTA
O INTRUSO DE GABRIEL MARIANO
2 CONTOS DE CABO VERDE ENCENADOS EM 3 ACTOS
4 SESSÕES EM LISBOA

Amadora
Quinta, 17 Julho · 21H
Escola Superior de Teatro e Cinema, ESTC
Avenida Marquês de Pombal, 22 B
Info+Reservas 960096141

Cova da Moura

Sexta, 18 Julho · 21H
Salão da Associação de Solidariedade do Alto da Cova da Moura (Clube Desportivo)
Rua do Vale, 17
Info+Reservas 968151609

Sintra

Sábado, 19 Julho · 22H
Centro Cultural Olga Cadaval
Auditório Acácio Barreiros
Info+Reservas 219107118

Almada

Domingo, 20 Julho · 16H
Auditório do TeatroExtremo
Rua Serpa Pinto, 16
Info+Reservas 964471647

O INTRUSO
seguido de Filho Primogénito
de GABRIEL MARIANO

Encenação e Dramaturgia RUI DUARTE
Interpretação ODETE MÔSSO, FLÁVIO HAMILTON, ADORADO MARA, DJÔ ÉVORA, ALEXANDRA DUPONT e DJAMILA GONÇALVES
Luz EDUARDO ABDALA
Som VITOR ALMEIDA
Técnico Assistente WALTER MAIOR
Transporte ORLANDO PINA
Produção
2005©BURBUR

O INTRUSO NAS COMUNIDADES
é um projecto BURBUR subsidiado pelo ACIDI
Alto-Comissariado para a Imigração e Diálogo Intercultural, I.P.

Parceiros
Associação Moinho da Juventude
Associação LusoCaboverdiana de Sintra / Fundação Eugénio Tavares
Associação Cretcheu FC

Apoios
Teatro Artimagem, Porto
ESTC, Amadora
ASACM, Cova da Moura
CC OlgaCadaval, Sintra
TeatroExtremo, Almada

Hermínia d’ Antónia de Sal no Festival das Músicas do Mundo em Sines

2008-07-16T08:33:00.004-01:00

Hermínia será a voz cabo-verdiana no festival Músicas do Mundo, em Sines, onde subirá ao palco no próximo dia 18. O Festival apresenta 40 espectáculos e iniciativas paralelas repartidos por quatro palcos montados em Porto Covo e na cidade de Sines.

Hermínia d’Antónia de Sal, presença cabo-verdiana no Festival Música do Mundo de Sines, tem 63 anos, canta desde criança, mas apenas há 10 anos, graças ao seu primeiro CD, começou a actuar fora de Cabo Verde. Neste ano no décimo aniversário, o Festival Músicas do Mundo de Sines apresenta 40 espectáculos e iniciativas paralelas repartidos por quatro palcos montados em Porto Covo e na cidade de Sines. "Aconteceu quando tinha de acontecer", dizia esta semana à agência Lusa.

Ao lado de figuras como o "pai" do rock chinês, Cui Jian, da diva da música indiana Asha Bhosle e grupo do movimento hip hop The Last Poets, lá estará Hermínia, que canta desde os sete anos porque a música lhe "está na veia". "A minha mãe tocava violão e cavaquinho e ensinou-me a cantar e também a tocar. Tínhamos um pequeno negócio em casa, as pessoas que frequentavam sempre me pediam para cantar uma música e eu cantava. Adorava cantar mornas, coladeiras, que eram as músicas que a minha mãe me ensinava", contou a artista, que é prima de Cesária Évora.

in: asemana online

Um Momento de Inspiração

2008-07-16T08:19:00.003-01:00

Queria eu

Queria eu sugar
Cada gota do teu olhar
Cada milímetro de tua voz
Cada milha do teu corpo

Queria eu perder-me
No mar dos teus cabelos
No gosto da tua pele
No aconchego dos teus seios

Queria eu sentir
Tua boca sussurrando loucuras
Em curtos instantes
De um infindável amor

Queria eu chegar
À ternura do teu sorriso
À frescura do teu respirar
À loucura de ter-te intensamente

Queria eu amar-te
Ardentemente
Loucamente
Desesperadamente

Queria eu querer-te
Toda
Inteira
Sem fronteira

Queria eu

Neu Lopes
Direitos Reservados/neulopes/2008

Haja BRIU!

2008-07-13T16:30:00.002-01:00

O Tambla e a Matilde têm um novo blog que promete dar que falar.
E o recado fica dado:

"Olá meninos, o blog que ora introduzimos é uma janela para ventilar um problema maior que está a açoitar a nossa amada pátria: a falta de briu desse povo – forsa d’ vontad ta canhambra, nhas gent! São muitos os açoites e as desgraças que há muito nos penetraram, não obstante os zeros que enfeitam os números dos negócios deste país. Apesar dos alertas, dormimos o sono dos anjos embalados na melodia poética da basofaria. É preciso rasgar este véu inebriante, coisa a que ninguém se atreve nesta terra, e é compreensível. Seria uma ressaca terrível! Quando muito, não passam de apalpadelas inocentes."

Querendo saber mais sobre essa "falta de briu", é só clicar no site abaixo ou contactar pelo e-mail mais abaixo anida.

Site do Briu: http://www.briu.blogspot.com
e-mail: hajabriu@gmail.com

Proposta Cinematográfica

2008-07-13T15:41:00.004-01:00

Não temos mais salas com lugar para o histórico 35mm. Mas convém saber.

O nosso filme escolhido para esta semana tem a assinatura da Dreamworks, e é um dos filmes mais vistos neste momento. Está no Top do Box Office dos Estados Unidos e de muitos países da Europa, incluindo Portugal.

KUNG FU PANDA

Um urso panda desajeitado é escolhido para cumprir uma profecia, o que faz treinar com seus ídolos do kung fu. Com vozes de Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Lucy Liu, Seth Rogen, Jackie Chan e Michael Clarke Duncan.

SINOPSE

Po (Jack Black) é um urso panda desajeitado, que trabalha no restaurante de macarrão de sua família. Um dia ele é surpreendido ao saber que foi escolhido para cumprir uma antiga profecia, o que faz com que treine ao lado de seus ídolos no kung fu: os mestres Shifu (Dustin Hoffman), Garça (David Cross), Tigresa (Angelina Jolie), Louva-deus (Seth Rogen), Macaco (Jackie Chan) e Víbora (Lucy Liu). Quando o traiçoeiro leopardo da neve Tai Lung (Ian McShane) regressa, cabe a Po defender o Vale da Paz.

FICHA TÉCNICA

Título Original: Kung Fu Panda

Género: Animação

Duração: 92 minutos

Ano de Lançamento (EUA): 2008

Site Oficial: www.kungfupanda.com

Estúdio: DreamWorks Animation / Pacific Data Images

Distribuição: DreamWorks Animation / Paramount Pictures / UIP

Realização: Mark Osborne e John Stevenson

Argumento: Jonathan Aibel e Glenn Berger, baseado numa estória de Ethan Reiff e Cyrus Voris

Produção: Melissa Cobb

Música: John Powell e Hans Zimmer

Fotografia: Yong Duk Jhun

Design de Produção: Raymond Zibach

Direção Artística: Tang Kheng Heng

Montagem: Clare Du Chenu

Efeitos Especiais: PDI DreamWorks

Elenco (Vozes): Jack Black (Po), Dustin Hofman (Shifu), Angelina Jolie (Tigresa), Ian McShane (Tai Lung), Jackie Chan (Macaco), Seth Rogen (Louva-deus), Lucy Liu (Víbora), David Cross (Garça), Randall Duk Kim (Oogway), James Hong (Sr. Ping), Dan Fogler (Zeng), Michael Clarke Duncan (Comandante Vachir), Wayne Knight (Chefe da gangue), JR Reed (JR Shaw), Kyle Grass (KG Shaw)

SOLARIS vai à 9ª Juve Arte nos Açores

2008-07-13T15:28:00.001-01:00

A Companhia de Teatro Solaris representa Cabo Verde, de 14 a 19 de Outubro próximo, na 9ª edição do Juve Arte, no arquipélago português dos Açores. Na bagagem, o grupo teatral de São Vicente leva “Psycho”, a peça de Valódia Monteiro, que estreou em 2006.

Foi através do realizador Leão Lopes que Solaris descobriu a Juve Arte, conta Valódia Monteiro: “O director do festival pediu a Leão Lopes que sugerisseum grupo cabo-verdiano para participar na Juve Arte e ele apontou o nosso nome. Enviámos uma proposta, que foi aceite, agora estamos a preparar a viagem.”

Na hora de decidir qual peça exibir, a escolha recaiu sobre “Psycho”. É que, como explica Herlandson Duarte, encenador e director artístico da Solaris, “primeiro, já encenámos essa peça várias vezes. E depois, Psycho não coloca problemas do ponto de vista logístico: o cenário é simples e em cima do palco só estão duas actrizes, Milanka Vera-Cruz e Lucilene Mota.”

Tudo pode, no entanto, não passar de um simples projecto. É que, embora estejam “garantidas a viagem Lisboa-Açores, alimentação e hospedagem”, “ainda não angariámos o dinheiro suficiente para as passagens São Vicente/Sal/Lisboa e vice-versa”, declara apreensivo o director artístico de Solaris.

Por isso, Herlandson Duarte lança um apelo dirigido especialmente às empresas e instituições culturais do país: que “nos ajudem a concretizar este projecto, pois queremos ir aos Açores representar o nosso país e mostrar a qualidade do teatro cabo-verdiano.”

Teresa Sofia Fortes

in: A Semana

Para quem não viu ou para quem quer ver mais uma vez...

2008-07-09T20:42:00.003-01:00

Biografia dum Criôl estará de novo em palco durante três dias - 26, 27 e 28 de Julho, sempre às 21h30 no Centro Cultural do Mindelo.

Mais uma oportunidade de ver Djón, Naiss, Frank e Djindja acompanhados das amadas Nhu, Rosi, Nanda e Tanha, para além das peripécias de Djósa, Zinha e da Professora Neusa, guardada a olho vivo pelas crianças.

Para ver, cantar e encantar e também rir largamente.

NÃO PERCAM!!!

Hernâni Almeida apresenta "Afro Na Mim" no dia 19 de Julho

2008-07-09T19:57:00.005-01:00

Muitos jovens músicos que se têm vindo a evidenciar no fantástico mundo musical cabo-verdiano actual têm uma história interessante para contar. E, na maioria, são filhos de músicos que criaram nesse meio e, ou não puderam fugir à sua realidade, ou tiveram a sede de criar e mostrar suas potencialidades. Não é esse propriamente o que se passa com Hernâni Almeida. Não é filho de músicos mas manifestou muito cedo dotes musicais. Aos sete anos de idade já tocava teclados. Chegou mesmo a fazer parte da Banda Infantil de Mike Lima em que tocaram outros nomes conhecidos, entre os quais Micau (Bêdje), um dos maiores bateristas cabo-verdianos da actualidade e ainda Jon Luz, residente em Portugal, que já conta com um álbum de originais.

Desde os 14 anos de idade Hernâni toca guitarra, seu instrumento de eleição, e foi logo que se viu envolvido em vários projectos, primeiramente com alta influência rock entre os quais a banda What, passando também pelos Freak. Do rock e do metal, viria a paixão por outros grandes mestres da guitarra e do jazz, entre os quais Al Di Meola, Paco de Lucia e Pat Metheney. É claro que essas referências foram essenciais para a formação do guitarrista que, a partir daí, dedicou-se inteiramente à música e aos ritmos cabo-verdianos.

De 2000 a 2004 frequentou a Conservatória de Música do Porto, ficando pelo 6.º grau de Formação Musical, passando pela guitarra clássica e jazz. Como o próprio Hernâni diz, seis anos de formação em quatro anos. Regressa depois a Mindelo, onde continua sua formação pessoal, participando de novos desafios e tocando com os considerados grandes intérpretes da música cabo-verdiana.

Com todas essas aventuras musicais, experiências, influências e influências, surgiu um guitarrista com um touch próprio, que viria a modificar muito a forma de tocar guitarra e o arranjo de trechos em discos de artistas como Bau e recentemente Vadú, em que, para alem de assinar os arranjos e produção musical, revelou-se um instrumentista multifacetado, tocando guitarra, baixo, cavaquinho e teclados.

Hoje Hernâni Almeida é um conceituado jovem guitarrista cabo-verdiano, músico profissional de sucesso e fonte de inspiração para muitos jovens. Uma prova de que tudo é possível, e que para alem de se ser virtuoso há que ser responsável, humilde, paciente. Nunca devemos desistir dos nossos sonhos e temos que ir ao seu encontro, em vez de ficar à espera que ele se realize.

Com apenas 30 anos, este jovem guitarrista tem o que se pode considerar um curriculum invejável. Já participou de vários projectos musicais e tocou com artistas de renome e potenciais nomes da música cabo-verdiana e assumiu arranjos de vários temas, a saber, Boy Gé Mendes, Bau (três discos), Dudú Araújo (dois discos), Gabriela Mendes, Sara Tavares, Ntoni Denti d’oro, Nácia Gomi, Fantcha (no mais recente CD), Dulce Matias, Remna Schwartz, Tcheka, Vadú, Princesito, Isa Pereira, Eder, Swagato (Olinôs), Djinho Barbosa (Trasdisom), entre outros. Como produtor assina o mais recente trabalho de Vadú, assim como os de Princesito, Tcheka (Nu Monda), Isa Pereira, Eder e agora este seu primeiro álbum de originais juntamente com Zunga Pinheiro e em co-produção com Mirocas Paris.

As bandas sonoras também não são novidade para Hernâni. Trabalhou na banda sonora de um documentário sobre a cidade velha e ainda para um pugilista brasileiro, não esquecendo a importante participação na peça teatral “Um Vez Soncente Era Sábe” da SARRON.COM – Companhia de Teatro em que, juntamente com Neu Lopes, fez a maioria dos arranjos das músicas e ainda assinou a Direcção Musical.

Para coroar estes importantíssimos anos de carreira, apresenta agora ao público e amantes da boa música este Afro Na Mim, que foi gravado entre Agosto e Novembro de 2006. Após muito trabalho de mastering e pós-produção, muita espera e paciência para que fosse apresentado um trabalho de qualidade, só agora em 2008 o álbum verá luz.

Afro Na Mim foi gravado no Kapital Studios, na cidade da Praia, por Zunga Pinheiro e Hernâni Almeida, que foi acompanhado por Lúcio Vieira (Piano), Zé Paris (Baixo) e Mirocas Paris (Percussão). Nomes já conhecidos na nossa praça cultural, uma vez que Lúcio é neste momento baixista do Tcheka e Zé e Mirocas (sobrinhos de Tito Paris) integram a orquestra de Cesária Évora. Sobre o trabalho Hernâni afirma ser “a minha perspectiva própria sobre a música de Cabo Verde”. Afro Na Mim nos brinda com dez fantásticos trechos, sendo nove compostas pelo próprio guitarrista e uma assinada por Lúcio Vieira. Pode-se até falar em influências de jazz e guitarra clássica, passando por ritmos cabo-verdianos como a morna, a coladeira e o funaná,. Um álbum, a meu ver, com música para alimentar a alma. Uma obra obrigatória, e que deve ser ouvida por todos aqueles que amam a música na sua essência.

Afro Na Mim será lançado no dia 19 de Julho às 21h00 na Academia de Música Jotamonte em São Vicente. Para acompanhar Hernâni estarão em palco os jovens Carlos Brito Pereira (Caly) de 15 anos, e sobrinho do ex-elemento da orquestra de Cesária Évora, o cavaquinho Djassa, que assegurará as teclas, Vando Pereira no baixo, e o percussionista angolano N’Du. Embora muito novos, os irmãos Caly e Vando, também filhos de músico, não são estreantes. Uma oportunidade para ver jovens talentos e promessas para o futuro da música cabo-verdiana.

Mais sobre Hernani Almeida em

http://www.myspace.com/hernani1978

Neu Lopes

SARRON.COM

A Música de Manuel d'Novas (11)

2008-07-09T19:45:00.002-01:00

MÔRT D’UM TCHUQUE

Lá na Ti Céza
Nô bá pa morte d’um tchuque
Friginόte co faba ma ralôm nô cmê
Regόd c’vim tinte
Ma uns groguinha mόnse pa aperitivo
Na som de violão ta contá partida nô passá
Más um dmingo desinfestiôse
Compád Zeca ma Bitim
Postá na seis pratim
Ês cai na tchom
Ta falá contina

Já quase d’nôte ês sirvino
Um cúscús quente companhόd
C’um cafisim c’lête
Pa levantá moral
Artur quemá êl tchorá
Êl dzê lembral na Gusto Piric
Piduca sobiá. Êl zará
Festa cabá

Manuel d'Novas e amigos

num dos aniversários de Ti Céza (canto superior direito)

onde se fazia sempre "Morte d'um tchuque" (daí a música)

Direitos Reservados
(Editing/Publishing)

Manuel de Jesus Lopes (Manuel d'Novas)
SPA
SACEM
Africa Nostra
Harmonia

UNESCO anuncia novos patrimónios mundiais; Cidade Velha é próximo ano

2008-07-09T19:35:00.003-01:00

Até amanhã, 10 de Julho, o Comité da Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultural (UNESCO), que se encontra reunido no Canadá, deverá anunciar pelo menos 25 novos locais que passam a ser património mundial. O Comité está desde dia 2 a escolher os novos pontos do globo com valor natural ou cultural. O caso de Cidade Velha, que disputa o mesmo estatuto, só será apreciado no próximo ano.

Foram 13 locais naturais e 34 locais culturais propostos à Unesco para, durante a 32ª reunião, ficarem a fazer parte da lista que começou a ser construída em 1977. O comité, formado por 41 estados, está na cidade do Quebeque a avaliar as propostas. Diariamente, desde o dia 5, vão sendo anunciados locais novos.

Três dos cinco países que enviaram pela primeira vez uma proposta à UNESCO já receberam a aprovação do comité. São eles Papuásia-Nova Guiné, São Marino e a Arábia Saudita e já fazem parte dos países com património mundial.

Kuk, Nova Guiné, é o nome do sítio arqueológico onde se pode observar pelos menos 7 mil anos contínuos de exploração agrícola. Fica nas montanhas do Sul da Papuásia - Nova Guiné. No local, os restos arqueológicos são uma descrição da passagem da exploração da vegetação para a agricultura, há 6500 anos.

O centro histórico de São Marino com 55 hectares tem inúmeros edifícios que representam a história de uma cidade-estado, que é uma república desde a sua fundação no século XIII. Apresenta uma basílica neoclássica do século XIX, dois conventos do século XIV e XVI, e outros edifícios.

O sítio arqueológico chamado Al-Hijr, na Arábia Saudita, é o maior local preservado da civilização dos Nabateus, em Petra. O local tem 111 túmulos, 94 dos quais ainda estão decorados. Tem várias inscrições do período dos pré-nabateus.

Relíquias naturais e culturais

Demonstrar o génio humano através de uma obra de arte, presentear-nos com um fenómeno único de uma beleza natural extrema, conter um testemunho excepcional de uma tradição cultural de uma civilização existente ou desaparecida, ser um exemplo de um fenómeno biológico ou geológico progressivo são alguns dos critérios exigidos pela Unesco para que um local possa se tornar património mundial.

Entre estes critérios, alguns adequam-se ao património cultural e outros ao natural, e apesar dos adjectivos poderem ser vários são todos superlativos. Este ano as escolhas proporcionam novos destinos de turismo para todos os gostos.

Por exemplo, os prédios estatais de arquitectura modernista construídos entre 1910 e 1933 em Berlim representam uma política inovadora de apoio aos mais pobres. O parque natural do Monte Sanqingshan, na China, tem qualidades cénicas excepcionais, com pilares e picos de granito que parecem silhuetas humanas e de animais.

Também a linha ferroviária de Rhaetian agrega duas linhas de comboio de Albula e Bernina, nos Alpes suíços e é um monumento de engenharia que data de 1904. Com diversos túneis e viadutos, a linha tirou do isolamento, várias povoações. E a cidade fortificada de São Miguel e o Santuário de Jesus o Nazareno de Atotonilco, no México, é outra relíquia cultural. A cidade data do século XVI e durante dois séculos foi adquirindo vários edifícios com o estilo Barroco do México.

Estes são só alguns dos locais que a UNESCO anunciou. A lista continua a aumentar até o fim da reunião do comité, amanhã, quinta-feira. Cabo Verde, que concorre com Cidade Velha ao mesmo estatuto, só verá o seu dossier apreciado no próximo ano.

Fonte: asemana online

Gil Semedo apresenta novo álbum esta sexta-feira nos Estados Unidos

2008-07-09T19:21:00.001-01:00

O cantor cabo-verdiano radicado na Holanda Gil Semedo está de volta aos Estados Unidos da América, onde vai apresentar esta sexta-feira, em Lupo’s Heartbreak Hotel, em Providence, o seu novo álbum de originais, “Cabopop”.

O autor de “Nós Líder” dará um único concerto de apresentação deste seu novo trabalho discográfico, antes de regressar a Cabo Verde, para uma actuação marcada para o dia 19 de Julho, ainda em lugar por confirmar.

Considerado como um dos nomes mais sonantes da moderna música das ilhas, sobretudo ao nível do estilo pop cabo-verdiano da transição da década de 90 para a de 2000, Gil Semedo tem conquistado o coração dos cabo-verdianos por onde quer que tenha passado, arrastando atrás de si multidões de fãs, sobretudo a malta jovem.

Gil Semedo nasceu em 1974 na ilha de Santiago em Cabo Verde. Aos seis anos imigrou para a Holanda, com a sua família. Foi ainda na sua tenra juventude que começou a experimentar e escrever música. O seu estilo é uma mistura do género cabo-verdiano, o Funaná e o Coladera, com a música moderna.

O seu primeiro maxi-single foi imediatamente um sucesso enorme e alcançou os tops em Cabo Verde e Portugal.Em menos de três anos, Semedo é escutado e "dançado" em todos os países onde existem comunidades cabo-verdianas e não só: Holanda, E.U.A., França, Alemanha, Itália, Luxemburgo, Angola, Senegal e Portugal.

O seu reportório é inteiramente baseado nas suas próprias composições, contando já com 13 álbuns de originais. As suas vendas totais já alcançaram as 500 mil cópias em todo o mundo, e as suas actuações contam com mais de 100 mil fãs que invadem a arena e dança ao som da sua música.

O ano de 2006 foi mais um ano de sucesso para Gil Semedo. " Nha Vitória " aparece como um trabalho que marca uma transição na longa carreira de Semedo, sendo o primeiro a ser editado pela MB Records.

Fonte: Inforpress

Diva nas celebrações do 5 de Julho nos EUA

2008-06-30T07:05:00.003-01:00

A cantora Diva partiu no passado Domingo, 29, para os Estados Unidos da América, onde actuará como convidada das celebrações do 5 de Julho naquele país da América do Norte. São cinco espectáculos junto das comunidades cabo-verdianas nos dias 3 (Boston), 4 (Pawtucket), 5 (Providence), 12 (Los Angeles) e 19 de Julho (New Bedford).

O convite para Diva, que será acompanhada por ex-elementos da Jam Band, partiu da Associação Inteligente Futebol Club, uma agremiação com cerca de 10 anos de existência, sediada em Providence e que tem ajudado muitos caboverdeanos nas terras do tio Sam, no que toca à integração, repatriamento, seguros, funerais.
Mas além de música, a Associação Inteligente Futebol Club, que também promove diversas actividades desportivas e socio-culturais nos estados em que existem colónias de cabo-verdianos, preparou para a festa do 5 de Julho um torneio de futebol.

Fonte: asemana online

Zé Delgado e David Brazão em concerto no Mindelhotel

2008-06-27T18:27:00.001-01:00

Zé Delgado e David Brazão apresentam hoje, 27, num concerto ao ar livre no MindelHotel, os seus mais recentes cds, “Cocktail de Prazer” e “Nha Amada". Djoy Delgado é o convidado especial deste espectáculo de cabozouk que começa a partir das 23h30 na noite de Mindelo.

Programa multicultural marca comemorações de 5 de Julho em Portugal

2008-06-27T18:20:00.000-01:00

O Dia da Independência Nacional, 5 de Julho, está a ser assinalado em Portugal com um leque variado de actividades, viradas essencialmente para a vertente cultural.

Numa iniciativa da “Saúde em Português” e com a parceria da Câmara Municipal de Coimbra, está-se a cumprir, desde o passado 21 de Junho e até 15 de Julho, em Coimbra, um vasto programa de Comemoração do 33º Aniversário da Independência do nosso país.

Para além desta parceria, contam com o apoio da Embaixada de Cabo Verde em Portugal, Governo Civil de Coimbra, Universidade de Coimbra (Departamentos da Faculdade de Letras e Serviços de Acção Social) e Associação dos Estudantes Cabo-verdianos em Coimbra.

A iniciativa conta ainda com o apoio da Orquestra Clássica do Centro, Televisão de Cabo Verde (TCV), Fundação Bissaya Barreto, Livrarias Quarteto e Casa do Castelo e Ordem dos Médicos de Portugal (SRC) e da Federação Columbófila.

Fonte: Inforpress

FUSION actua hoje no CCM

2008-06-20T17:18:00.004-01:00

Fusion é uma das mais jovens bandas musicais nascidas no Mindelo. Com músicas embebidas em estilos que vão desde a coladeira ao reggae, passando pelo R&B, Rock e Pop. Renato e Dany, os irmãos ex-NaCl (Entende-se sal [NaCl é a fórmula química para Cloreto de Sódio], pois a dupla nessa altura vivia no sal) e filhos dos já conhecidos artistas Calú e Mindau, dão voz às músicas que, na sua maioria, são compostas e arranjadas pela banda.

Fiquei bastante surpreso pela capacidade e sonoridade desse grupo musical quando os ouvi pela primeira vez no Mindelhotel, durante o intervalo de um concerto do saxofonista Teck e do guitarrista Tolas. Já conhecia o Ivan. Inclusive trabalhara já comigo aquando dasgravações das músicas para “Biografia dum Criôl”. De Dany e Renato, só soube que eram os NaCl e que já haviam gravado músicas como “Será”, um ritmo zouk, e que nada tem a ver com o novo estilo variado dos Fusion. Fredy (Baterista) fizera parte dos Maltas de Terra. Fiquei curioso, daí a conversa que origem a este texto que agora publico.

No seio dos Fusion, cada um é uma peça com especifidades claras e distintas mas que formam um puzzle coeso e de harmonia bastante madura – uma banda de futuro incontestável, se não forem bafejados pelos factores negativos que sempre detonam os grupos musicais mindelenses. Pelo menos todos os elementos têm um sonho – obter uma bolsa de estudos e conseguir formação musical afim de melhorar as capacidades musicais da banda.

Fusion estará em concerto hoje, 20 de Junho, Sexta-feira, no Auditório do Centro Cultural do Mindelo, enquadrado na rúbrica “Música Como Cultura” que é levado a cabo mensalmente pelo referido centro. Logo de seguida, neste Sábado, estarão em Santo Antão para mais um concerto. O grupo também já está convidado para a segunda edição do “Festiralasom” em Ribeira Grande – Santo Antão.

FUSION é composto por
Dany (24 anos) – Voz
Renato (20 anos) – Guitarra e Voz
Ivan (20 anos) – Guitarra
Rui (19 anos) – Baixo
Fredy (22 anos) – Bateria e Percussão

Neu Lopes
SARRON.COM

2008-06-20T17:13:00.002-01:00

A noite musical do Mindelo promete este final de semana. O CCM recebe os Fusion. Já o Bar Lobby do Hotel Porto Grande recebe hoje, 20 de Junho, Constantino Cardoso que estará em concerto com o pianista Chico Serra, para amanhã, 21 de Junho, subir em palco a cada vez mais requisitada Gabriela Mendes.

Já o Mindelhotel propõe para hoje, no seu Pub Alta Lua, as vozes de Ilo Ferreira e Kapa, acompanhados por Bau (guitarra), Tchenta (teclas), Jimmy (baixo), Jorge (bateria) e Ivan (guitarra). Amanhã o palco será dado ao grupo Só Alegria.

Luxemburgo apoia candidatura de Cidade Velha a Património da Humanidade

2008-06-18T08:56:00.001-01:00

Luxemburgo vai apoiar a candidatura da Cidade Velha da Ribeira Grande de Santiago a Património Mundial da Humanidade, cujo processo já foi entregue na UNESCO para apreciação e decisão.

Esta garantia foi dada, segunda-feira, pelo ministro da Cultura, Manuel Veiga, que falava durante a abertura da primeira Semana Cultural Luxemburguesa em Cabo Verde. Este evento trouxe até à cidade Praia a secretária de Estado da Cultura, do Ensino Superior e da Pesquisa do Luxemburgo, Octavie Modert, e diversos artistas e homens da cultura daquele país europeu.

O ministro da Cultura, Manuel Veiga define a Cidade Velha na altura como “laboratório da miscigenação e da emergência de um mundo novo, ligando África, Europa, América e Oriente” e onde “a aventura dos descobrimentos se transformou na aventura da crioulidade e da diversidade cultural”. A semana cultural de Luxemburgo em Cabo Verde, que decorre até ao próximo sábado, com actividades em vários espaços culturais, inscreve-se, segundo os promotores da iniciativa, no programa do acordo cultural bilateral negociado entre os dois países, cujos objectivos passam por favorecer as trocas culturais, incrementar o conhecimento das tradições inerentes a cada povo, encorajar o diálogo entre as nações e contribuir para as relações de amizade entre os dois Estados.

“Este é o primeiro resultado positivo, embora com um atraso de 20 anos, de cooperação cultural com Luxemburgo”, referiu Manuel Veiga, relembrando que os dois países mantêm uma relação de cooperação privilegiada que se traduz, nomeadamente, pela assinatura de um segundo programa Indicativo de Cooperação para os anos 2006/2010, dotado de uma contribuição financeira de 45 milhões de euros para projectos nos domínios da educação, formação profissional, saúde, ajuda alimentar, água e saneamento. Neste quadro, disse secretária de Estado da Cultura, do Ensino Superior e da Pesquisa do Luxemburgo, a semana cultural luxemburguesa vai permitir a diversos artistas do seu país apresentarem as suas obras ao público cabo-verdiano, sendo também a ocasião destes trabalharem com jovens e adultos em ateliers de música, pintura e de fotografia, animados por artistas dos dois países.

Do leque de actividades previstas vai estar patente no Palácio da Cultura uma exposição de fotografias do artista plástico luxemburguês Joseph Tomassinni e uma amostra de pintura do artista cabo-verdiano radicado naquele país europeu, Nelson Neves.

in: Inforpress

L'Oeil Dans Le Retro no CCM

2008-06-15T21:11:00.005-01:00

A convite da Alliance Française de Mindelo, a banda francesa L'Oeil Dans Le Retro apresentará no próximo dia 17 de Junho, Terça-feira em concerto único no Centro Cultural do Mindelo às 21h00. Os bilhetes já estão à venda no CCM e na AFM por 300$00. Para os sócios da AFM a entrada fica por 200$00.

O estilo musical do L’Oeil Dans Le Retro é o resultado da junção das canções populares francesas misturada ao jazz e ao rock, mas sobretudo com inspirações que vêm da “world music”, com acenos mediterrânicos, iidiche, eslavos ou ainda ciganos.

As composições do grupo revelam ao mesmo tempo o lirismo conciliado a combinações zombateiras e de muito humor. As letras do sexteto narram episódios quotidianos, inspirados em cenas que ocorrem nos cafés, viagens, nas relações amorosas e de amizade. Mas a grande personalidade do grupo acontece quando os texto deixa de ser cantado para ser declamado, conferindo um estilo especial à interpretação musical.

L'Oeil Dans Le Retro são:

Jean-François Gaboriau: Voz
Rodolphe Blino: Guitarra
Stéphane Guillet: Clarinete
Alain Codevelle: Saxofone
Brice Pineau: Tuba
Olivier Caille: Bateria

"Biografia dum Criôl" volta ao palco do CCM em Julho

2008-06-14T08:01:00.002-01:00

Cena de "Biografia dum Criôl Foto: João Barbosa

A mais recente produção da SARRON.COM - Companhia de Teatro, "Biografia dum Criôl" regressa ao palco em Julho. Com a repleta agenda do Centro Cultural do Mindelo, encontramos uma única brecha para os dias 18, 19 e 20 de Julho.

É a oportunidade para quem que não viu o espectáculo de teatro mais comentado do momento. Algumas melhorias e novidades serão inseridas na peça, pelo que o staff fará de tudo para proporcionar ao público três noites inesquecíveis, ao som das mornas e coladeiras de Manuel d'Novas.

Depois, com certeza será tempo para algum descanso, caso não haja nenhum convite para novas apresentações aqui no Mindelo ou, quiçá, por outras paragens. Pois, a SARRON.COM estará representada na edição de 2008 do Off do Festival Mindelact com o sketch Nha Rosa de Monte Verde, peça apresentada pela primeira vez como um dos trabalhos finais dos alunos do XII Curso de Iniciação Teatral, e premiada com quatro Suzies.

CENTRO CULTURAL DO MINDELO COM AGENDA CHEIA

2008-06-14T07:42:00.002-01:00

Que se desenganem aqueles que dizem que Mindelo está a ficar com poucas opções culturais. Para além dos concertos de fim de semana, vem aí uma época cheia de actividades. Falta sim, espaço para tão longa agenda. É a confirmação da necessidade que a denominada capital da cultura de Cabo Verde sente de uma maior sala de espectáculo e de espaços alternativos. O Café Musique está fechado e, para além dos espaços para Noites Cabo-verdianas (às vezes de qualidade duvidosa), os concertos só são vistos em hotéis de luxo.

O Centro Cultural do Mindelo também tem a sua agenda cheia, com seus poucos espaços (salas de exposições, auditório e pátio) todos utilizados durante os meses de Junho e Julho. Para Junho podem ser destacadas uma exposição de fotografia de 16 a 22, um concerto com o jovem grupo Fusion no dia 20 (inserido na rúbrica mensal do CCM Música Como Cultura), exposição de tapeçarias a partir do dia 23, apresentação do côro Voz de Alma e vozes individuais no pátio às 20h00 do dia 27 e ainda o lançamento do DVD de Sorriso da Criança às 16h00 do dia 28.

Para o mês de Julho também o calendário já está fechado, pelo menos aos fins de semana. O que significa que Mindelo inicia em força o seu Verão Cultural.

PORTO NOVO: LIVITY E FERRO GAITA NAS FESTAS DE SÃO JOÃO

2008-06-14T07:35:00.001-01:00

As festas de romaria de São João Baptista no Porto Novo, consideradas uma das mais populares de Cabo Verde, vão ser este ano abrilhantas pelos grupos musicais Livity e Ferro Gaita.

Esses dois conceituados agrupamentos musicais cabo-verdianos terão ainda a companhia do grupo portonovense Harmonia no grande baile popular, que se realizará no dia 23 do corrente, naquele que é um dos "pratos fortes" das festividades, noticiou a Inforpress.

O momento mais alto das festas do Santo Padroeiro do município, que se comemora a 24 de Junho, acontece, todavia, no dia 23 com a romaria entre Ribeira das Patas e cidade do Porto Novo, onde tem lugar, no dia 24, o acto central das festas, marcado pela procissão e missa solene.
Os fiéis, todos os anos, transportam a imagem de São João Baptista entre Ribeira das Patas e a Cidade, num percurso de cerca de 20 quilómetros, numa manifestação única em que os portonovenses mostram a verdadeira devoção pelo seu Santo Padroeiro.

A imagem do santo, que "mora" na capela da Ribeira das Patas, regressa à sua "residência" no dia 25, dia de São Joãozinho, data também assinalada com missa e actividades tradicionais.

A aldeia cultural, que se realiza durante a semana que antecede o baile popular, constitui uma outra atracção das festas. É um espaço onde têm lugar as mais diversas actividades culturais próprias das festas, como toca tambor, música tradicional, colá, confecção de pratos típicos, de entre outras.

Fonte: Expresso das Ilhas

PRAIA ACOLHE MAIS UMA EDIÇÃO DA FÊTE DE LA MUSIQUE

2008-06-14T07:30:00.001-01:00

Como o nome já sugere, é uma invenção francesa esta festa popular que marca o primeiro dia de Verão, 21 de Junho, com a descida da música à rua. A ideia deste encontro musical e popular pelas ruas da França partiu, em 1982, do então Ministro francês da Cultura, Jack Lang. O conceito de democratizar a cultura e de reconciliar artes maiores e menores teve sucesso imediato a ponto de ser "exportado" para números países.

Em Cabo Verde, o Centro Cultural Francês celebra todos os anos a Festa da Música.
Este ano, o ministério da Cultura de Luxemburgo, o Presidente da Câmara Municipal da Praia, o Centro Cultural Francês e a Fundação Cabo-verdina de Solidariedade propõem um concerto gratuito no Largo Diogo Gomes, na Praia.

Este ano foram convidados uma vinte de artistas de várias gerações, entre os quais Remna, Ricardo de Deus, Vádo, Vadú, Izayas e Duka assim como as Batucadeiras "Tradiçon di Terra" de Tira Chapéu e jovens guitarristas da Escola Pentagrama. Os rappers da Praia estarão representados pelos grupos S & Evanilson, República, Kingston e Guerilha.

A grande atracção desta festa musical e popular será seguramente a actuação do agrupamento luxemburguês Legotrip que encerrará musicalmente a Semana Cultural luxemburguesa em Cabo Verde.

O grupo de rock luxemburguês Legotrip dará, durante a sua estada na Praia, espectáculos e workshops no Centro Cultural Francês, no Palácio da Cultura e no Quintal da Música.

A Festa da Música, que entra este ano na sua 26ª edição, é um encontro anual de milhares de músicos amadores e profissionais e de milhões de espectadores em numerosos países do mundo.

Fonte: Expresso das Ilhas

TC de viagem marcada para terras de Cabral

2008-06-13T14:16:00.004-01:00

Os TC estarão em digressão pelo Brasil no próximo mês de Agosto. O grupo já tem agendado shows em São Paulo, Belo Horizonte e Rio de Janeiro. Brevemente estrá disponível o calendário completo dos concertos.

CONTACTO PARA SHOWS: (+351) 936004444 - A2Z MUSICAL PRODUCTIONS

e-mail: tcshows@hotmail.com

Para mais informaçoes sobre o grupo entrar no site: http://www.by-tc.com/

Cândida Rocha expõe no CCM

2008-06-10T19:56:00.003-01:00

Cândia Rocha; foto: Neu Lopes

A artista surda-muda santantonense Cândida Rocha tem patente numa das salas do Centro Cultural do Mindelo uma exposção de tapeçaria. Trata-se de uma exposição venda que propõe cores alegres e temas que retratam nossa vivência e nossa cultura.

Uma das tapeçarias de Cândia Rocha expostas no CCM

Foto: Neu Lopes

Cândida Rocha já participou noutras exposições, incluindo uma conjunta levada a cabo no CCM em 2007 em que participaram vários nomes da arte feminina no Mindelo. Esta é mais uma para confrir o talento desta grande artista no CCM até 14 de Junho.

Cesária Évora cancela tournée de verão na Europa

2008-06-10T19:51:00.002-01:00

A cantora Cesária Évora anulou a sua tournée europeia que deveria começar em finais deste mês de Junho pela França. A notícia foi confirmada pelo produtor da Diva dos Pés Descalços, Djô da Silva, em entrevista concedida na manhã de hoje, terça-feira, 10, à RCV.

Djô da Silva esclarece que o motivo do cancelamento dos espectáculos tem a ver com o estado de saúde de Cesária Évora, que recentemente passou mal e teve de cancelar um espectáculo na Austrália. "O médico, ultimamente, achou a Cesária muito cansada e pediu que cancelássemos a tournée de verão", disse Djô da Silva, que garantiu, no entanto, não haver nada de grave, mas que a Cesária Évora deverá descansar nos próximos três meses.
O produtor da Cesária Évora explicou ainda que as casas de shows na França, Suíça, Bélgica, Polónia, Roménia, Grécia, Itália e Espanha, onde a Diva deveria actuar já foram informadas no sentido de tomarem as medidas necessárias, como a devolução dos bilhetes e em caso de festivais vão tentar apresentar outros artistas em substituição de Cize.

in: asemana online

São Nicolau vai ter um Museu de Arte Sacra

2008-06-10T19:43:00.001-01:00

O Ministério da Cultura, vai assinou, esta Segunda-feira, 9, um protocolo com a Diocese de Mindelo para transformar o ex-Orfanato de Caleijão, em São Nicolau, num Museu de Arte Sacra. O acordo entre as duas instituições tem uma duração de 50 anos e é renovável.

Segundo a Inforpress, a Diocese de Mindelo cede o prédio ao Ministério da Cultura e este compromete-se a introduzir as obras necessárias para a restauração e conservação do edifício, só não podendo alterar a arquitectura original no edifício principal.

Ainda no Mindelo, Manuel Veiga assina com a viúva do escritor Baltasar Lopes da Silva, um protocolo para a criação da “Casa de Memória Baltasar Lopes da Silva”. Teresa Lopes da Silva coloca à disposição do MC o prédio rústico, em Lagedos, Santo Antão, onde viveu o autor de "Chiquinho".

O prédio, segundo informações do Ministério da Cultura, vai ser transformado numa espécie de “Casa de Memória Baltasar Lopes da Silva”, onde se poderá encontrar todo o legado do fundador da revista “Claridade”.

Sérgio Figueira nas celebrações do 10 de Junho

2008-06-10T19:40:00.000-01:00

Sérgio Figueira dá um concerto no auditório do Centro Cultural do Mindelo, esta terça-feira,10 de Junho, às 18h30. O guitarrista vai apresentar o espectáculo “Suite Criôle”, em que interpreta composições suas e temas de Jorge Monteiro, Vasco Martins e Luís Rendall. O show faz parte do programa cultural que assinala o dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

Filho dos conceituados artistas plásticos Luísa Queirós e Manuel Figueira, Sérgio Figueira realizou os seus estudos superiores em música na Escola Superior de Música de Lisboa. O músico, que já actuou em diversos festivais internacionais de música étnica, no Centro Cultural de Belém, nos Encontros ACARTE e no 1º ciclo de música clássica de Cabo Verde, tem o seu primeiro disco a solo na forja.

Também de Portugal virão José Peixoto, guitarrista do grupo Madredeus, e a cantora Maria João. Com o contrabaixista Damiam Cabaud e o percussionista José Salgueiro, a dupla apresenta na próxima terça-feira, às 21h30, no Auditório da Assembleia Nacional, o concerto “Pele”. O repertório do espectáculo compõe-se de temas de José Peixoto com letras de Tiago Torres da Silva, Eugénia de Vasconcellos e do próprio compositor.

Na quinta-feira, 12, às 19h00, no Auditório do Instituto Camões - Centro Cultural Português, Princesito faz um show intitulado “Mi en Si”. “ É o concerto que traz à plateia coisas que cantamos, escrevemos, pensamos. E sonhamos com a certeza de que nunca serão reveladas a ninguém”, explica o cantor e compositor.

A festa encerra na sexta-feira, 13, com a inauguração de “Portugal, Património da Humanidade”, às 18h45, no IC-CCP. Trata-se de uma exposição que apresenta os 13 monumentos, sítios e paisagens Lusas que foram integrados na Lista do Património Mundial, desde 1983.

De acordo com o adido cultural do Instituto Camões, João Neves, a instituição pretende com esta amostra “dar a conhecer esses bens, que foram considerados pela UNESCO de valor universal excepcional e que, além de paisagens naturais e de marcas da Pré-História, que se destacam pela sua singularidade e importância mundial, apresentam uma materialização do espírito de uma cultura que teve repercussões únicas na história da Humanidade”.

TSF

Exposição Ambientalista no CCM

2008-06-10T19:12:00.002-01:00

Sempre chamando atenção aos problemas ambientais e dando a conhecer a fauna, sobretudo marinha de Cabo Verde, Biosfera realiza uma nova exposição no CCM. Desta vez trata-se de uma exposição sobre Oceanos, e estará aberta ao público de 5 a 15 de Junho.

Foto: Neu Lopes

"Biografia dum Criôl" está em todas

2008-06-07T10:54:00.004-01:00

Tirando todos os problemas técnicos e o nervosismo amiúde imposto pelo peso da responsabilidade de tão importante produção, "Biografia dum Criôl" foi um indiscutível sucesso de público. Que o diga o público. E críticas e opiniões contrárias à parte, este é, com certeza, um espectáculo que vai melhorar, criar mais, o que o tornará ainda num maior sucesso. No que depender da equipa que a envolve será um trabalho que poderá vir a ficar na história do teatro em S. Vicente.

Mas, para além do público, a comunicação social transformou "Biografia dum Criôl" no espectáculo mais mediático da companhia. É que o espectáculo já foi referido em quase tudo o que é rádio, jornal, jornal online e blog, a saber, RCV (Noticiários, "Vidas com História", "Conversas ao café"), TCV, Rádio Nova, Rádio Morabeza, Crioula FM, RDP África (entrevista e programa de João Costa Dias), A Semana (duas edições), Expresso das Ilhas (duas edições, com direito a página inteira), Expresso das Ilhas Online, A Semana online (incluindo entrevista com o encenador - artista da semana), Inforpress, Liberal oline, Café Margoso, Atelier Teatrakácia, O Palco da Vida, Praia FM e Sapo.cv.

Deixamos aqui alguns extratos que conseguimos retirar desses orgãos. As palavras falam por si.

"Se estiverm no Mindelo, vão ver, que vale a pena. Um grande musical, que homenageia um dos maiores compositores da nossa história"

João Branco - Café Margoso

"A SARRON.COM já nos habituou a bons trabalhos, no mínimo diferentes, e com uma apetência especial para os musicais. Mais uma vez assim é, e em homenagem ao trovador cabo-verdiano e mindelense em especial que muito (tudo!) merece: Manuel d'Novas."

Fonseca Soares - Blog do Atelier Teatrakácia

"O grupo teatral SARRON.COM estreou a peça "Biografia dum Criôl", em homenagem a Manuel d'Novas. O Auditório do Centro Cultural do Mindelo foi pequeno para acolher todos os que quiseram assistir à peça. Nos dias seguintes, o público voltou a encher a sala."

Eduino Santos - Expresso das Ilhas

"Mindelo 31 de Maio - O grupo teatral SARRON.COM estreou ontem, dia 30 de Maio, a peça "Biografia dum Criôl", em homenagem a Manuel d'Novas. O Auditório do Centro Cultural do Mindelo encheu-se na estreia da peça. O público reconhecia e acompanhava as músicas que compõem a história."

Eurico H. Santos - Liberal online

"O frenesim da ante-estreia já tomara conta do Hall do Centro Cultural do Mindelo. O público acotovelava-se ancioso por abrir a grande porta do auditório e questionava-se: Manuel d'Novas vai estar aqui?, vai tocar? Afinal estavam lá para ver Biografia dum Criôl, um musical que se baseia nas centenas de composições do grande trovador - prestes a completar 70 anos - foi criado e interpretado por Sarron.com para homenageá-lo."

Teresa Sofia Fortes - A Semana

"Fechadas as luzes, a emoção aflorou à pele aos primeiros versos de Biografia dum Criôl na boca de Neu Lopes. Guitarra ao peito, o filho de Manuel d'Novas era o reflexo da comoção que marcaria os 90 minutos da peça."

Teresa Sofia Fortes - A Semana

"(...) quem encheu o auditório do Centro Cultural do Mindelo sorriu e também riu a bandeiras despregadas, emocionou-se até às lágrimas com as alegrias, peripécias e desventuras de Djón, Naiss, Frank, Djindja, Rosy, Nhu, ora recordando as suas vivências, nos anos 60 a 90, ora descobrindo um mundo novo onde palavras como Buldónhe, Fnhanga, Merguióde bóca na vidre, Matim, Ca ta mjá na nhame, Brajêr, Dá pinôte ou Badjôdje eram assim como comer e dormir. Porque Biografia dum criôl é a vida do cabo-verdiano, de todo o cabo-verdiano, em 90 minutos. E, sim, merece e deve ser visto por todos os cabo-verdianos aqui e além-fronteiras."

Teresa Sofia Fortes - A Semana

Fotos: João Barbosa

Um grupo de poderosas nos bastidores

2008-06-07T10:48:00.003-01:00

Nos bastidores a beleza feminina em várias idades e um trabalho de caracterização bastante interessante. Esse foi um dos momentos de preparação para entrada em cena.

Da esquerda para a direita:

Mireille Delgado, Nadira Delgado, Karina Lizardo e Katy Conceição

Foto: Wesley Lopes

Wesley, o actor revelação

2008-06-07T10:42:00.005-01:00

Todos se envolveram neste espectáculo com um grande empenho, mas alguns se destacaram. Principalmente as crianças, pelo seu empenho, quer em palco, quer nos bastidores.

Entre elas um actor de palmo e meio muito especial - Wesley Denilson Leite Lopes. O Wesly é o actor revelação desta produção, demonstrando uma grande responsabilidade, apesar da tentra idade. Ele, que já pisara antes o palco do CCM como actor, revelou-se uma mais valia a essa grande homenagem ao avô Manuel d'Novas.

As crianças de "Biografia dum Criôl"

2008-06-07T10:35:00.003-01:00

Ensaiamos durante quatro meses para ésse espectáculo. Poderia ser muito mais. As crianças ensaiaram durante pouco mais de um mês e encantaram. Conheçam as crianças da peça mais mediática da SARRON.COM.

Em cima, da esquerda para a direita:

Katy, Willy, Cleudir e Mireille

No centro:

Wesly

Nicole, a nossa querida mascote

2008-06-07T10:27:00.002-01:00

A Nicole Mayra assistiu o seu primeiro ensaio-geral e logo o espectáculo com alguns meses de vida, em 2004, quando o pai Neu Lopes participava de "Tertúlia", peça preparada por João Branco e os alunos do IX Curso de Iniciação Teatral do CCP-IC.

Desde então tem acompanhado todos os movimentos no mundo teatral dos pais Neu e Manú. Pela simpatia, descernimento e encanto de uma criança encantadora, conquistou todos os elementos da Sarron.com e hoje é considerada a nossa mascote. E, apenas com 4 anos, já começa a fixar os textos, as canções e a seguir as técnicas teatrais dos vários actores da companhia.

Uma actriz para o futuro, com certeza.

Novos elementos integram a SARRON.COM

2008-06-07T10:19:00.003-01:00

Acabam de entrar para a companhia dois novos elementos:

Amilcar Zacarias (Micau), que já tinha participado com actor convidado em "Um Cinquintinha?" e que participa agora em "Biografia Dum Criôl"

e Karina Lizardo que também participa em "Biografia Dum Criôl"

O certo é que esses dois elementos já não constarão do próximo cartaz desse espectáculo como actores convidados. A sarron.com - Companhia de Teatro dá-lhes as boas vindas e os desejos de muita coragem para o vasto programa que tem preparado para os próximos tempos.

Auditório Nacional Jorge Barbosa entra na era da gestão privada

2008-06-07T09:42:00.002-01:00

O Auditório Nacional Jorge Barbosa está, a partir de agora, sob a gestão das empresas PBS, João Miranda Produções e Arte Comum. João Miranda, o novo homem-forte da casa diz que o consórcio, que venceu o concurso lançado pelo Ministério da Cultura no final do ano passado, quer "transformar o Auditório numa sala de excelência cultural".

A prioridade da gestão de João Miranda, que se apresentou ao público na Praia com três sessões de "A Ilha dos Escravos", é arrumar e melhorar o Auditório Nacional Jorge Barbosa. Com este objectivo, o consórcio PBS/JMProduções/AC vai investir em novos equipamentos de som e iluminação. Por isso, "só no segundo semestre deste ano vamos pôr em prática anossa programação", anuncia João Miranda.

Além de espectáculos de música e dança, exposições de artes plásticas e conferências, João Miranda diaz que vai apostar forte no cinema: "A cidade da Praia não tem, neste momento, nenhuma sala de cinema a funcionar. Pretendemos pôr fim a esta lacuna com a projecção quinzenal ou mensal de filmes e documentários de qualidade, de nacionais e estrangeiros".

A formação vai ser outra aposta de João Miranda. "Convidaremos artistas e agentes culturais para dar e participar de acções de formação", afirma o novo gestor do AN. Este não avança os preços do aluguer da infra-estrutura que a sua gestão vai praticar, mas vai lembrando que "a gestão e manutenção do Auditório Nacional tem os seus custos".

TSF

in: A Semana

UM DESABAFO

2008-06-06T17:09:00.002-01:00

OLÁ
Olá, sou o Guy Monteiro, um estreante pelas andanças deste mundo transparente e fantástico do teatro e da arte em geral.

Em primeiro lugar, não quero deixar de agradecer a essas pessoas que sempre me mostraram o caminho e me apoiaram nesta estrada que espero percorrer o mais que puder, a fim de dar minha contribuição para a nossa cultura. Quero dedicar este trabalho, em primeiro lugar, para toda a minha família e meus grandes amigos, passando por João Branco, Bety Gonçalves, Neu Lopes, Sílvia Lima, etc. Sem vossa disponibilidade, atenção e confiança, hoje não teria um dos meus sonhos realizados –subir um dia no palco do CCM. Agradeço ainda a todos os que, de uma forma ou de outra, apoiaram, o público que sempre deu uma resposta positiva, e que fizeram com que eu continuasse. Espero continuar a agradar-vos.

Sarron.com, um outro sonho realizado. Nunca esperava vir a ser elemento de um grupo de tanto peso e respeito. Um obrigado atodos os actores da companhia que me apoiaram sempre. Por isso, parabéns à cultura, parabéns ao teatro, parabéns a todos.

MEU GRITO
Alguma vez já pararam para pensar como está a nossa identidade cultural, onde vamos, o que vai acontecer? Não? Pois vou aqui dar a minha opinião sincera.

Para mim o que está a acontecer nunca poderia acontecer com a cultura de um país. Somos um conjunto de ilhas voltadas para a cultura, para o turismo, e é isso que nos serve de cartão postal lá fora. É por isso que temos que eliminar esse erro que vem acontecendo a cada dia no nosso país, não criar mais, poças. Vou exemplificar – porque é que um recluso da cadeia civil ou outro cidadão qualquer inventa um estilo de chinelo e depois aparece um chinês ou um cidadão da costa de África que o compra e, poucos dias depois cópias desse modelo aparecem à venda em suas lojas ou local de venda, sem autorização do seu criador? O pior é que, muitas vezes, nem o nome do nosso país sabem escrever correctamente. Meu Deus, e quando um turista compra um par de chinelos escrito “Capo Verde” ou com uma bandeira com sete estrelas? Minha gente, um’ ca crê esforçá pulmão, mas como poderemos ser reconhecidos pelo mundo com produtos falsos? O turista pensa estar a levar produtos genuínos de Cabo Verde, mas acaba por levar produtos chineses ou de algum sítio da África. Não sou contra o negócio deles, mas violar a nossa cultura assim ca ta dá! Senhores dirigentes, Ministros, ajudem-nos a começar a pensar nisso, porque em São Vicente não há uma estátua do nosso líder imortal, Amílcar Cabral, do Renato Cardoso, de Nhô Roque. Isso está mal e toda a gente anda de olhos fechados. Cinema, Je t’aime, Centro de Artesanato, já era! Devo chorar? Dou este grito a todos que quiserem aceitá-lo, esperando que me compreendam. No nosso país todos são aceites, mas nô ca ta bem tchás tchegá e pensá qu’ês ta bem salgá nôs catchupa. Nossa cultura é bonita e resistente, embora flexível, mas tenho pensamento positivo e espero que tudo termine bem, a bem da próxima geração.

Continuo por aqui, e falarei mais se necessário.

Obrigado!

Guy Monteiro

SARRON.COM - Companhia de Teatro

"Biografia dum Criôl" - As primeiras imagens do espectáculo

2008-06-04T22:01:00.004-01:00

Nêss munde um' nacê tude nú peladim...

Bá lá na loja de Nhô Manê Pecóde...

Na Avenida Marginal é que ti ta morrê pêxe

Crioula...

Oh mnis, nô bai pa Teresinha

Um Fnhanga mute sabim

Nhú... Nhú de meu!

"Cabo Verde, Paraíso de Atlântico"

O regresso de Djón

Naiss e Professorinha

Papai, bem dzêm que raça que nôs é

Serenata debóxe de janela dum cretchêu

Batucada de Carnaval - dondê Cacói?

Viva Mindelo!!!

Fotos: João Barbosa

Obrigado, Nancy

2008-06-04T21:54:00.003-01:00

No seu recente concerto na cidade da Praia, a "princesa da voz de ouro" (como Paulino Vieira a classificou) cantou Manuel d'Novas e fez menção ao espectáculo da SARRON.COM, Biografia dum Criôl. Agradecemos e desejamos sucesso à Nancy.

Um grande beijo, princesa

CABO-VERDIANOS BRILHAM EM FILME SOBRE MÚSICA

2008-06-04T21:14:00.002-01:00

Cesária Évora, Tito Paris, Lura e Sara Tavares são os nomes das estrelas que brilham no documentário Lusofonia a (R)evolução de Mariana Moore Matos. O curta que foi apresentado no auditório do Instituto Camões - Centro Cultural Português da Praia (IC-CCP) as 18h45 fala sobre música e a entrada é gratuita.

Lusofonia a (R)evolução liga 220 milhões de pessoas que expõe uma visão sobre identidades, ritmos, melodias e danças com pontos comuns em relação a sua criação artística no espaço de língua portuguesa.

O Filme de 60 segundos está integrado no ciclo de documentários Maio.doc que acontece até 9 de Junho na Praia e no Mindelo realizado pelo IC-CCP. Durante toda a mostra serão exibidos cerca de 25 trabalhos de realizadores de Cabo Verde, Angola e Portugal.

No Mindelo, a grande espera foi pelo documentário cabo-verdiano Batuque - A alma de um povo, de Júlio Silvão. O filme mostra todos os bastidores do nosso tradicional batuque, desde os ensaios, a celebração até a paixão de seus integrantes.

Fonte: PraiaFM

Ex-Centro Nacional de Artesanato pronto até Outubro

2008-06-04T21:11:00.001-01:00

O Ministro da Cultura garantiu hoje, 4 de Junho, no Mindelo que o Ex-Centro Nacional de Artesanato será restituído aos sanvicentinos como Museu da Arte até ao mês de Outubro.

Manuel Veiga visitou esta manhã as obras de remodelação em curso no palacete da Praça Nova, na companhia do presidente do Instituto de Investigação e Património Cultural (IIPC), Carlos Carvalho, e outros técnicos do seu ministério, e explicou que, apesar do “longo tempo” de remodelação e, consequente encerramento do edifício, o Governo quer ter um património “muito bem” acabado.

Os mindelenses têm razão, as obras de recuperação já consumiram muito tempo, considerou o governante que precisou, no entanto, que é necessário ter em conta que toda a recuperação leva tempo, sobretudo quando é feita pela primeira vez pois, em caso contrário, fica “muito mais difícil” corrigir depois.

“Eu acredito que o tempo que nós demoramos a fazer a obra justifica o objectivo que é dotar São Vicente de uma boa estrutura cultural capaz de acolher o Museu da Arte”, assegurou.

O Ministério da Cultura pretende, assim, que o edifício abra as portas até Outubro como forma de coincidir com as celebrações do Dia Nacional da Cultura, a 18 de Outubro, e que este ano se comemora sob o signo da música.

Fonte: Inforpress

Titina lança "Destino Cruel"

2008-06-04T21:07:00.002-01:00

"Cada música que me tiram é um dedo da mão que me partem"

Começou a cantar aos 6 anos, no colo do ancestral B. Leza, num bairro do Mindelo, vai para mais de «50 anos de música». Hoje mora em Setúbal, os filhos, por quem abdicou das mornas, «estão criados» e Titina retomou o seu curso: «cantar os grandes poetas e compositores da minha terra». Ao lado de Cesária Évora, é uma das maiores lendas vivas da música de Cabo Verde.

Palco da Vida :

Cruel Destino confirma a sua preferência pelos compositores mais tradicionais?
Sim. E em Cruel Destino todos estão representados porque são fontes inesgotáveis de composições. Já vou com 50 anos de música e dediquei toda a minha vida aos compositores da minha preferência: B. Leza, o meu mestre, Frank Cavaquinho, Jota Monte, Gen Tavares, Lela de Maninha.

Fonte: http://www.teatropalcodavida.blogspot.com/

Tcheka à conquista dos Estados Unidos

2008-06-04T21:04:00.000-01:00

Tcheka dá um concerto no Old Town School of Folk Music, em Chigaco, Estados Unidos, esta quarta-feira, 4 de Junho. É o primeiro de 14 espectáculos que o cantor cabo-verdiano fará durante os meses de Junho e Julho no maior e mais competitivo mercado discográfico do mundo.

Tcheka viajará pelas principais cidades dos Estados Unidos - Detroit, New York , Los Angeles, entre outras - para apresentar Lonji, o seu terceiro disco a solo. Um álbum em que, diz a crítica especializada, Tcheka viaja profundamente no território experimental.
O site Janela Urbana escreve que Tcheka, Prémio RFI Música do Mundo 2005, “mantém-se fiel às cordas acústicas ricamente texturadas e aos ritmos crioulos, ao mesmo tempo que incorpora elementos electrónicos e sons ambientais que conferem aos temas uma sensibilidade fresca e futurista”.
O resultado é “uma visão inteiramente nova acerca do que significa ser Crioulo na era global: um produto híbrido das forças históricas da escravatura, colonialismo e independência nacional, mas também uma marca profunda das forças pós-modernas”.

TSF - asemana online

Biografia dum Criôl - CARTAZ OFICIAL

2008-05-21T15:58:00.003-01:00

ilustração e design: neulopes

A Estreia Oficial jé tem data: 30 de Maio às 21h30

O espectáculo será, no entanto, repetido nos dias 31 de Maio às 21h30 e no dia 1 de Junho às 20h00.

Os bilhetes já estão à venda no Centro Cultural do Mindelo, na sede da Associação Mindelact e junto aos elementos da SARRON.COM - Companhia de Teatro.

ESTREIA À VISTA

2008-05-21T15:46:00.006-01:00

O nascimento de uma ideia

A SARRON.COM é uma companhia que sempre primou pela salvaguarda dos valores culturais cabo-verdianos. Assim, até hoje apresentou peças de autores cabo-verdianos, neste caso, escritos pelos próprios elementos. Mas vêm aí adaptações e peças de dramaturgos nacionais. Queríamos apresentar mais uma peça dentro desse quadro para o Março, Mês do Teatro 2008. Neu Lopes discutia com o primo Júlio Fortes sobre uma possível peça a apresentar pela companhia. Júlio, então, avançou a ideia de apresentar uma peça baseada em músicas de Manuel d’Novas. É claro que a ideia era boa. Ainda por cima ficaria em família, uma vez que Neu é filho do compositor e Júlio sobrinho. Mas Júlio não contava com a ideia de Neu a transformar num musical. Assim, postas mão à obra, Neu começou a escrever o texto, tendo como base cerca de setenta composições de Manuel d’Novas. E nasceu assim “Biografia dum Criôl”, baseada sobretudo na morna de mesmo nome, mas contada e cantada através da longa carreira musical daquele que é o maior compositor cabo-verdiano de sempre.

Sobre a peça

Biografia dum Criôl é uma revista que retrata a vivência do crioulo de Mindelo, suas raízes, suas venturas e desventuras, conquistas e derrotas, sua vontade de emigrar e descobrir novas terras, a saudade, as frustrações e decepções, as partidas(1), bem como o que mais nos faz viver – a nossa paródia. Enfim, a nossa cabo-verdianidade.

Djón, Naiss, Frank e Djindja são quatro amigos inseparáveis. Conhecem-se durante sua infância/juventude e, juntos, vivem muitas aventuras, fazem peripécias, conquistam raparigas, apaixonam-se. Mas a vivência não se restringe às paródias e à vida boémia. Com o tempo a idade aperta e o dinheiro faz falta, pelo que tentam procurar emprego para melhorar de vida. Não vendo uma solução para suas vidas, Djón viaja para o estrangeiro e vai trabalhar num vapor grego. Naiss dá pinote num vapor atracado no porto e mais tarde fica-se a saber que teria desembarcado em Dacar , passando por Paris, Rotterdam e por aí além, enquanto que Frank e Djindja continuam sua vida no Mindelo. A experiência de Djón não é agradável e as saudades da terra e de sua “cretchêu”, Nhú são muitas. Naiss teve mais sorte, mas é um “gargantude” e “basôfe”. Com sentido oportunista deixa a namorada e envolve-se com uma professora, mas essa trai-o com um holandês e Naiss acaba aceitando um filho louro de olhos azuis.

São essas e outras as aventuras vividas por esses quatro homens/rapazes e todos os que o envolvem, numa cidade do Mindelo entre finais dos anos sessenta e os anos noventa.

(1) Peripécias

O Texto

Imaginem as mornas e coladeiras de Manuel d’Novas. Engraçadas, não é? Tentem metêlas todas juntas num liquidificador e juntem um pouco mais de tempero. Pois é mais ou menos isso o resultado do texto de Neu Lopes. O texto em “Biografia dum Criôl” é uma salada de textos e sua musicalidade com uma sequência lógica. Aliás, foram as músicas de Manuel d’Novas as únicas culpadas pelo surgimento dos personagens e situações que formam os três quadros desta peça.

No primeiro quadro a vivência e a amizade dos inseparáveis amigos introduzem o espectador à história de suas vidas. Desenvolvimentos importantes acontecem até o dia em que resolvem se separar e ir à procura de seus sonhos e de uma vida melhor.

O segundo quadro fala da emigração e do amadurecimento. A separação dos amigos é inevitável. A emigração bateu à porta, há dificuldades que surgem e a saudade aperta. Mas a vivência dos mindelenses continua a mesma.

O terceiro e último quadro traz a reunião dos inseparáveis amigos. Novas aventuras surgem mas a família, o valor á terra e à cultura se impõem, obrigando a todos a mudarem de atitude, contudo preservando seus valores.

O texto em “Biografia dum Criôl” é rico em palavras e expressões próprias e épicas de São Vicente. É claro que, para os mais jovens, surgirão palavras estranhas ou simplesmente engraçadas durante toda a peça. Assim, decidimos fazer uma recolha de algumas dessas palavras, dignas de serem relembradas e exploradas, principalmente pelo seu valor social e histórico.

O Cenário

O cenário é um trabalho conjunto, baseado no ambiente mindelense e num ambiente estrangeiro, em que os emigrandes fazem sua aparição, quer seja no trabalho, quer seja num momento de descontração.

Assim, foi criado um cenário móvel que acompanha as várias cenas, mudanças e complexidade de acção. A mudança cénica e iluminação acompanha sempreo ritmo da música e da própria peça, num ambiente de muita cor.

A coreografia

A coreografia também é um trabalho colectivo nascido nos ensaios. Porém, na música “Crioula” a troupe contou com o trabalho do Professor Alfredo, especialista em coreografia e danças de salão. Isso porque, em determinadas cenas há uma grande necessidade de cenas mais forjadas e com ritmo, para dar côr a qualquer musical ou revista.

O Guarda-roupa

Mais uma vez, Neu Lopes apresenta todo o desenho do figurino à companhia. Em “Biografia dum Criôl”, esse figurino foi baseado em modelos dos anos 60 a 90, incluindo roupas infantis. A equipa liderada por Manú Lopes, que também se ocupa dos adereços e da caracterização, é responsável por concratezar esse projecto que surgiu no seio da própria companhia.

A música

The last but not the least!

A música é soberana na peça. Há momentos com ambientes musicais retirados de registos de intérpretes já nossos conhecidos. Porém a música que se canta na peça teria que ser feita à altura dos seus intérpretes, pelo que teriam que ser gravadas para o efeito. Foi assim que surgiu um leque de bons músicos para dignificarem esse maravilhoso mundo Noviano.

Para começar, o pianista – Fernando Andrade. Ele é pianista e chefe de orquestra de Cesária Évora. Sobrinho do compositor, conhece sobejamente suas músicas desde criança, pelo que se sentiu completamente à vontade para estar à frente da interpretação e arranjo de boa parte das mornas e coladeiras. Para complementar entrou um leque de jovens músicos, na maioria filhos de músicos e intérpretes do Mindelo - Rossini Santos, Edson Lopes, Ivan Medina, Ivan Gomes, Cipi, Gibê, Jean Gomes e o próprio Neu Lopes que assinou também alguns arranjos, programação de sintetizadores, percussão e bateria e criação de ambientes sonoros.

História Teatral

UPGRADE (BÔ) DEMOCRACIA (de Alexandre Fonseca Soares) – 2006
UM VEZ SONCENTE ERA SÁBE (de Neu Lopes) – 2007
UM CINQUINTINHA? (de Neu Lopes) – 2007

Próximas Estreias

NHA ROSA DE MONTE VERDE (adaptação do conto tradicional) – Mindelact 2008
BLIMUNDO (adaptação do conto tradicional) – 2008
O FEITICEIRO DE SANTO ANTÃO (adaptação do conto tradicional) – 2009

Sobre Teatro de Revista

2008-05-21T15:45:00.000-01:00

A Revista é um género de teatro, de gosto marcadamente popular, que teve alguma importância na história das artes cénicas, tanto no Brasil como em Portugal, que tinha como caracteres principais a apresentação de números musicais, apelo à sensualidade, à comédia leve com críticas sociais e políticas, e que teve seu auge em meados do século XX.

Em Cabo Verde
Mesmo sem muita experiência teatral e sem qualquer formação de base, fez-se teatro de revista com qualidade no Éden-Park. Nomes como Mário Matos e Manuel Neves (Sr. Néna) deram vida a esse género das artes cénicas, fazendo um importante uso do humor crioulo e criticando o regime político e sócio-cultural da época. Não era aquele teatro exuberante como o português e o brasileiro, mas era muito criativo e de qualidade inquestionável, aproveitando a criatividade dos artistas para a música, figurinos, cenografia, dramaturgia, etc.

A revista e o musical deixaram de ser géneros aproveitados em Cabo Verde durante muitos anos até em 2006, ano que a Sarron.com – Companhia de Teatro apresentou a peça “Um Vez Soncente Era Sábe”, com músicas originais, coreografia e muito humor, num São Vicente dos tempos áureos do Porto Grande.

A Equipa

2008-05-21T15:41:00.002-01:00

Interpretação
Aguinaldo Monteiro
Edilson Fortes
Djay fortes
Manú Lopes
Nadira Delgado
Neu Lopes
Osvaldo “Shaka” Santos
Patrícia Alfama
Karina Lizardo (Actriz Convidada)
Mariza Santos (Actriz Convidada)
Micau Zacarias (Actor Convidado)
Romilda Silva (Actriz Convidada)

As Crianças
Katy Rodrigues
Kleudir Lima
Mireille Delgado
Wesley Lopes
William Patrick

Dramaturgia e Encenação
Neu Lopes a partir de uma ideia original de Júlio Fortes

Direcção de Cena
Ivany

Direcção Musical
Neu Lopes

Músicos
Fernando Andrade – Piano e Arranjos
Rossini Santos – Percussão
Ivan Medina – Guitarras
Cipi – Cavaquinho
Gibê – Cavaquinho
Edson Lopes – Baixo
Ivan Gomes – Guitarras
Jean Gomes (John de TVEC) – Harmónica
Neu Lopes – Programação, Recoreco e Arranjos

Coros
Margarida Brito e Neu Lopes

Coreografia
Colectivo

Sonoplastia
Neu Lopes

Operação de Som e Controle de Microfones FM
David Medina e Fonseca Soares

Figurinos
Neu Lopes e Manú Lopes

Concepção de Figurinos
Boutique Soraya

Caracterização
Manú Lopes

Cenografia
Neu Lopes, Fernando Morais e Micau Zacarias

Carpintaria
Micau Zacarias

Desenho de Luz
Anselmo Fortes

Operação de Luz
Faísca Luminotecnia

Promoção e Marketing
neulopes – Design & Projectos, Lda.
SÓDESENH
Costa & Costa

Produção
SARRON.COM – Companhia de Teatro

Direitos Reservados
Espectáculo:
Emanuel Lopes (Neu Lopes)
Músicas:
Manuel de Jesus Lopes (Manuel d’Novas)
SACEM
SPA – Sociedade Portuguesa de Autores
África Nostra

GLOSSÁRIO DE PALAVRAS E EXPRESSÕES

2008-05-21T15:33:00.002-01:00

Spic – fita;
Buldónhe – pessoa habilidosa; aquele que é capaz de fazer quase tudo com alguma facilidade
Bambude – carregado
Merguióde bóca na vidre – a embebedar-se
Direta – paródia; festa sem parar
Merme – triste; vazio; sem nenhuma novidade
Nem chapa nem pau – nem vapor em metal nem barco de madeira
Sarandá – dá um saranda; dar uma volta; passear
Mordê – morder; beber (bebidas alcoólicas)
Fnhanga – pequeno baile (geralmente em lugar fechado, casa ou clube)
Rambóia – grande baile; baile popular com muitas pessoas
Pickupada (picapada) – (do inglês pickup) baile cuja fonte musical é um gira-discos
Inrrocá – surpreender alguém (normalmente uma pessoa corre atrás de alguém e outra fica à espera para apanhá-la)
Burbitche – barbiche
Séma – espécie de aguardente de péssima qualidade
Falcão – marca de cigarro sem filtro
Ingli espirte – simular; enganar
Ingli – beber (bebidas alcoólicas)
Tracolá – misturar
Desasná – acordar; desinibir-se
Matim – grogue (aguardente) com mote (ervas)
Tchusside – atrevido
Ca ta mjá na nhame – não é para brincadeiras
Saltá pidrinha de janela c’chapêu na mon – levar uma grande repreensão; ser castigado
Carapau de corrida – metido; atrevido
Boi de bóca de lume – figura popular para simbolizar o medo e o terror (tal como catchorróna ou canilinha)
Ta morrê pêxe – que está em voga, na moda
Fazê tchintchin – espécie de passo de dança; fazer modinha
Nutridinha – muito bonita; atraente; sensual
Trublá – desorientar-se
Ca ta pa sementêra – que não fica para sempre
Brajêr – falso amigo; que cria confusão
Tchoquêra – de tchoco (que cheira mal); mau comportamento; comportamento dissimulado
Esgonsadinha – desajeitada
Nhô Gene – referente a Eugénio Tavares
Dá pinôt – fugir
Firmám’ – afirmar-me; aceitar-me
Desmantchá n’ága de tchuque – zangar-se; desfazer uma amizade
Escrapatchóde – bem evidente; bem explicado; destacado de modo a não suscitar dúvidas
Esprajóde/Esprajá – relaxar; descontrair; divertir
Bolice – confusão
Tchufti – acontecer; preocupar
Metido num sóque de sampê – estar dentro de um saco com centopeias; estar metido num grande sarilho
Ricurse – recursos
Psu nhô n'denga – estar em sarilhos
Trucide – algo difícil de resolver
Bife de caneca – lanche leve, geralmente com pão e chá
Batchi pancada – bater; agredir
Liment’ de lagume – alimentos à base de legumes e hortícolas
Pills – marca de cerveja
C’rósca montóde – em situação difícil de resolver
Lifting – resto de cigarro (geralmente quase a atingir o filtro)
Escomandóde – fora de comando; sem regras
Zigzagueante – em zigzague; sem rumo
Scandinávia – conhecido restaurante de outrora no Mindelo
Pimm’s – antiga discoteca mindelense
Xê-nu – sobejamente conhecido bar mindelense
Badjôdje – namorado
Caí na lume – ser enganado e ficar em situação conflituosa
Carrim sport – carro desportivo
Jogue de póca – poker
Quem bá na praia t’otchá um tartaruga – expressão utilizada para um acontecimento raro
Culmiss – preocupação; dificuldade
Buteada – raparigas (geralmente bonitas, atraentes e disponíveis)
Bizniss – do inglês business; negócio
Plia – cisco
Plia mau – aquele que não é bem vindo
Castanhata – espécie de peixe
Gantchinha – menina de vida; espécie de prostituta não declarada
Retrancadim – justa; apertada
Ranjá namores – iniciar namoro
Póss Bióne – espécie de ave de rapina que era predominate em Cabo Verde, hoje quase em extinção
Mandá pa stótcha – mandar embora; ignorar; livrar-se de
Cossá ôsse – partir para a briga; agredir
Conê – diminutivo de conecimente (conhecimento)
Sucdi – sacudir; livrar-se de
Bazunzód – fora de si
Cusinha de manha – amor; querido(a)
Trôte – estrangeiro; terras estrangeiras
Rabolice – confusão; movimento
Marozinha – exibicionista
Cantiga de rótcha já ca é de morada – cantiga do campo já não é como cantiga da cidade; o mundo mudou
Casinha branca – cemitério
Folha de trabói – mentira; gabar
Bzuk – inocente
Providença – previdência; expediente
Linga pintada – linguaruda
Cutchi – bater; agredir
Bitche rum – coisa ruim; fantasma
Oitenta melodoioso – olhar guloso
Ó que musquinha mjá – quando tudo piorar; tomar um rumo incontornável; sair do controlo
Sentá mon – bater; agredir
Tchuquinha – forma carinhosa de dizer querida
Trançá – misturar
Paiófe – do inglês pay off; dispensar/abandonar o companheiro
Cascá na tribunal – chamar à justiça; denunciar
Tchpá dêde – chupar o dedo; ficar abandonado
Goitá – observar; espiar; ficar de olho
Ptá na praça – denunciar
Segunde grau – antiga 4ª Classe
Burnide – espalhado
Gatchóde – escondido
Tabanka – povoação indígena da Guiné-Bissau (neste caso toda a povoação ocupada)
Tchoradinha – choradinha; referente ao choro do violão
Fanuquinha – forma carinhosa de dizer querida
Manhentésa – gula; inveja
Trutchi – apertar; maltratar
Djô cabá c’fume – antiga figura mindelense; indivíduo forte e arruaceiro
Fanóca – o mesmo que fanuquinha
Vassalamente – folia
Cama pintóde de frêsque – cama pintada de fresco; cama que não é usada pelo dono durante muito tempo

Alguns dos Músicos de "Biografia dum Criôl"

2008-05-07T08:37:00.003-01:00

Fernando Andrade - Piano e Arranjos

Ivan Medina (Quarteto Madrugada) - Guitarras

Edson Lopes (Quarteto Madrugada) - Baixo

Uma visita especial

2008-05-07T08:17:00.002-01:00

Depois do cantor lírico Vítor Lima e do actor cabo-verdiano Adriano Reis, a equipa de "Biografia dum Criôl" recebeu uma visita muito especial. O Actor cirsense Luciano Lopes foi dar-nos uma aula muito especial, transmitindo à companhia informações interessantes no que diz respeito ao movimento e coreografia.

A SARRON.COM agradece, estando sempre aberta a intercâmbios do tipo.

A equipa

Ivany, Shaka, MicauZacarias, Dí Fortes

Karina Lizardo, Paty Alfama, Nadira Delgado, Luciano Lopes, Neu Lopes

Mariza Santos, Gui Monteiro, Djay Fortes, Manú Lopes

Nancy Vieira leva "Lus" cabo-verdiana a Leiria

2008-05-07T08:10:00.001-01:00

Nancy Vieira apresenta esta quarta-feira, 07, no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, na zona centro de Portugal, o seu terceiro álbum "Lus".

"Lus" marca uma aposta no cruzamento das sonoridades cabo-verdianas, como a morna, a coladeira, o funaná e o batuque, com sons de outras paragens, nomeadamente do Brasil (samba e bossa nova, já adoptados como géneros musicais em Cabo Verde) e da América Latina - Peru (landón) e Cuba (danzón e son).

Trata-se, enfim, de um encontro entre "as raízes cabo-verdianas e uma universalidade musical", como a própria Nancy Vieira referiu, numa entrevista a «A Semana», há alguns meses atrás. ~

Sendo um disco com uma sonoridade totalmente acústica, o novo álbum de Nancy Vieira realça não só a sua inegável qualidade vocal, como também a qualidade musical do reportório seleccionado. Os arranjos, na sua maioria do também produtor musical Jorge Cervantes, tendem para uma assumida simplicidade.

in: asemana online

Mayra Andrade arrebata mais um prémio, agora em Cuba

2008-05-07T08:03:00.002-01:00

O disco Navega da cantora Mayra Andrade foi contemplado com mais um prémio, desta vez em Cuba. O Comité Internacional do Prémio Cubadisco escolheu o álbum da artista cabo-verdiana como um dos melhores da temporada.

Cubadisco costuma premiar grandes produções musicais relevantes e de honra, e é o mais importante prémio da Cuban Music Record Industry. Este ano o galardão é dedicado a África e à sua diáspora, e o tema é Música & Poesia.

Também foram agraciados o brasileiro Chico Buarque, o grupo espanhol Ojos de Brujo e a colecção Grabaciones Inéditas del Teatro de la Zarzuela.

A intérprete cabo-verdiana vai participar na cerimónia oficial, durante a XII Feira Internacional Cubadisco- que acontece de 17 a 25 de Maio na capital cubana, Havana- para receber o prémio.

Disco de Ouro em Portugal, Prémio BBC Rádio 3, um dos Melhores de 2007 pelo diário britânico The Observer e prémio das Críticas de Discos Alemães são outras conquistas de Mayra Andrade com Navega, um dos mais premiados da história da música cabo-verdiana.

Mayra já programou o seu próximo álbum para o final deste ano. Portanto, 2009 promete mais um CD de Mayra.

in: asemana online

Colectânea de poesia “Na Liberdade” lançada na Praia

2008-05-07T07:55:00.004-01:00

O Instituto Camões - Centro Cultural Português, a editora Garça e o Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro promoveram no passado dia 2 de Maio, no auditório IC-CCP Praia, o lançamento da colectânea de poesia “Na Liberdade”.

O volume reúne poetas de Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, S. Tomé e Príncipe e Timor-leste, no qual assume particular relevo a participação de 11 poetas cabo-verdianos.

Por ocasião do trigésimo aniversário do 25 de Abril de 1974, a editora Garça tomou a iniciativa de convidar três poetas para coordenarem a elaboração de uma colectânea-antologia que plasmasse em poesia o que foi a reconquista da Liberdade, com o derrube do regime ditatorial, em Portugal, e todo o desencadear de acontecimentos surgidos com a democracia, nomeadamente, o fim das guerras coloniais e o reconhecimento do direito à independência dos povos até então dominados pelo colonialismo português.

Durante um ano, Jorge Velhote, Nicolau Saião e Nuno Rebocho contactaram poetas da CPLP e prepararam “Na Liberdade”. De acordo com uma nota de Centro Cultural Português, mais de uma centena de poetas (alguns, entretanto, já falecidos) responderam ao convite e os seus poemas encontram-se reunidos neste livro que se apresenta agora em Cabo Verde.

Corsino Fortes, Jorge Carlos Fonseca, José Luís Hopffer Almada, José Luís Tavares, Mário Fonseca, Onésimo Silveira, Oswaldo Osório, Tchalé Figueira, Vasco Martins, Vera Duarte e Arménio Vieira constituem a participação de Cabo Verde na antologia, a par de poetas como Mário Césariny, Sophia de Mello Breyner, Manuel Alegre, Nuno Júdice, Vasco Graça Moura, Alda Espírito Santo e Luís Carlos Patraquim.

A apresentação da obra esteve a cargo do jornalista e professor Daniel Medina e serão ditos poemas por José Braga-Amaral (poeta e editor), Nuno Rebocho (coordenador) e pelos poetas participantes na colectânea que estiverem presentes.

Amanhã, 8 de Maio, pelas 18:45h, o jornalista, escritor, poeta e actor português José Braga-Amaral, da “Confraria da Palavra Dita” do Douro português, apresentará, no Auditório do IC-CCP Praia, o espectáculo "Entre o rio e o mar – Miguel Torga no arquipélago da poesia".

Em torno da poesia de Miguel Torga (do qual se celebrou em 2007 o centenário do nascimento e ocasião para a qual foi concebida esta homenagem), articulada com a contemporânea poesia cabo-verdiana, o poeta José Braga-Amaral concebeu um espectáculo multidisciplinar, conjugando a palavra, a imagem e a música, que agora se apresenta ao público da cidade da Praia.

Inforpress

Praia acolhe trupe de acrobatas e dançarinos da China

2008-05-07T07:52:00.001-01:00

Uma arte milenar, acompanhada de ritmos apurados e performances requintadas. Essas são algumas características da cultura chinesa que os praienses têm oportunidade de conferir de perto esta semana. O Shenzhen Arts Troupe, grupo de dançarinos e acrobatas chineses, apresenta-se nesta quarta e quinta-feira, 7 e 8 de Maio, no auditório da Assembleia Nacional, às 20h. São os acrobatas chineses a abrilhantar a celebração dos 150 anos da Praia.

O espectáculo promete uma pequena mostra da tradicional e moderna magia do país. O Shenzhen Arts Troupe é composto por 22 jovens talentos, com reconhecimento nacional e internacional em competições de dança e música. O grupo, que já passou por três continentes, Europa, Ásia e América, tem em Cabo Verde a sua primeira actuação em África. A trupe já foi condecorada com o “Lotus Award”, prémio máximo para performances na China. Shenzhen é uma cidade de progresso, no sul da China, permeada por uma vasta vida cultural e alimentada economicamente por pesquisas de desenvolvimento e tecnologia.

A arte chinesa remonta a tempos milenares. A música, por exemplo, surgiu no país há cerca de 3000 anos, quando a Europa ainda experimentava seus primeiros acordes. A variação de ritmos e a qualidade do som conferem à música chinesa uma marca distintiva perante as suas contrapartes ocidentais. A acrobacia, por sua vez, tem uma forte conotação nacional, com estilo próprio, acompanhada de trajes teatrais e acessórios cénicos. O Shenzhen Arts Troupe surpreende ao integrar, num único espectáculo, a dança e a música com golpes de Kung Fu - arte marcial cuja origem está repleta de lendas.

Cláudia Correia, assessora da Câmara Municipal, explica que o convite ao grupo de acrobatas chineses surgiu quando uma comitiva do governo visitou a região. Após a ideia, a embaixada da China ajudou no desejo de trazê-los à cidade da Praia. A assessora adianta ainda que Shenzhen irá promover uma geminação com Mindelo, que receberá uma comitiva da cidade chinesa no mês de Maio.

Rafael Barbosa

in: asemana online

Público brasileiro pede três bis a Cesária Évora

2008-04-29T08:49:00.002-01:00

Cize se apresentou-se aos brasileiros no último sábado, 26, durante a “Virada Cultural”, evento que invade diversas ruas de São Paulo durante 24 horas ininterruptas de shows. O entusiasmo do público levou a cantora a três bis.

Cesária fez uma apresentação de aproximadamente 1h15, relatam os principais jornais do país. O show da cantora cabo-verdiana, marcado para as 18h, inaugurou a programação do evento. Logo após a queima de fogos, Cize abriu o seu show com a música “Vaquinha Mansa”. E depois foi um não parar de emoções que, a cada música da nossa Diva, foram em crescendo até a sua retirada do palco que o público resiste em aceitar. E pede três bis A própria Cize, numa entrevista aos maiores jornais do Brasil confessou-sesurpresa com tamanha receptividade do público. “Já toquei muitas vezes no Brasil, mas nunca assim, com tanta gente. É um espectáculo magnífico, toda gente nas ruas, como eu nunca vi", disse a cantora à reportagem do jornal O Estado de S. Paulo.

A cantora actuou no palco São João, o maior de todos. Segundo informações dos jornais, logo cedo já era possível observar um aglomerado de pessoas a gritar pelo nome de “Cesária”. A cantora entrou no palco em completo silêncio, a prestar atenção nos fãs, e apontou o dedo chamando atenção para uma bandeira de Cabo Verde estendida entre a multidão.

O jornal Estado de São Paulo destaca a história de Wellington Barbosa, 56 anos, que chegou cedo para conseguir um espaço na primeira fila, de frente ao palco. Wellington diz que colecciona todos os CDs da musa, mas que esta foi a primeira vez que a ouviu cantar ao vivo. “A virada é muito legal, mas Cesária é especial", confessou.

O jornal Folha de São Paulo destaca a presença do secretário municipal de cultura, Carlos Augusto Calil, no show de Cesária. O jornal também ressalta a história do casal Maria Inês Fiaschi, 63, e Luciano Fiaschi, 62, que moram em Perdizes, interior do estado, e viajaram até a capital só para assistir ao show. Cesária encerrou sua apresentação, por volta das 19h35, com o ritmo da música “Carnaval”. Na sequência a cantora passou o comando do palco aos artistas nacionais Gal Costa, Zé Ramalho e Os Mutantes.

A “Virada Cultural” é um evento gratuito que acontece anualmente pelas ruas de São Paulo, maior cidade brasileira. Para a maratona de 24 horas de show foram montados 26 palcos no centro da cidade, com cerca de 800 diferentes actividades a acontecer num único fim de semana. A edição deste ano bateu recorde de público, com a presença de mais de 4 milhões de pessoas.

in: asemana online

A música de Manuel d'Novas (10)

2008-04-28T16:43:00.001-01:00

ÊSS PAÍS
(Morna - 1980)

Bem conchê
Êss Mindelo piquinino
Bem conchê
Sabura di nôs terra
Bem conchê
Êss paraíso di cretchêu
Qui nôs poeta cantá co amor
Na sês verso imortal, criôl
Quem ca conchê Mindelo
Ca conchê Cabo Verde

Bem disfrutá morabeza
Dêss povo franco sem igual
Li nô ca tem riqueza
Nô ca tem ôr
Nô ca tem diamante
Ma nô tem êss paz di Deus
Qui na mundo ca tem
E êss clima sábe qui Deus dόne
Bem conchê êss país

Direitos Reservados
(Editing/Publishing)

Manuel de Jesus Lopes (Manuel d'Novas)
SPA
SACEM
Africa Nostra
Harmonia

A Música de Manuel d'Novas (9)

2008-04-28T16:33:00.004-01:00

NÔS RAÇA
(Coladeira - 1978)

Papai bem dzêm qui raça qui nôs ê ό pai
Nôs raça ê preto má brónque burnid na vent
Burnid num temporal di escravatura ó fidjo
Um geraçôn di tuga co africano

Ês bem d’Europa farejá riqueza
Ês vendê fidjo di Africa na escravatura
Carregód na fund de porão di sês galera
Dibáxo de chicote ma jugo colonial

Alguns qui fcá pra lí gatchód na rótcha ó fidjo
Trançá má Tuga ês criá êss povo caboverdiano
Êss povo qui sofrê quinhentos óne di tortura, oioi
Êss povo qui revoltiá tabanka inter

Pa tmá sês liberdade q’ta competês na mund
Pa cabá co exploraçon duns gente racista e mau
Quê pás tomá sês terra quê pás governá
Pa criá progresso dêss povo Africano

Agora já sês reinado tchigá na fim nha fidjo
Nôs África inter ta fcá livre de sês maldade
Pa mostrá mundo inter sês dignidade di povo
Co sês direito humano universal

Pa nô bem participá na construção di um mundo
Um mundo novo di paz pa tud gente vivê
História qui já passá nô pôl num cónt à parte
Nô trá vingança e ódio di nôs coraçon

Direitos Reservados
(Editing/Publishing)

Manuel de Jesus Lopes (Manuel d'Novas)
SPA
SACEM
Africa Nostra
Harmonia

“A Ilha dos Escravos” estreia na Praia

2008-04-28T12:49:00.002-01:00

Depois de servir de cenário ao filme, a cidade da Praia recebeu, ontem, em ante-estreia de “A ilha dos escravos”, no Auditório Nacional.

O filme dirigido pelo português Francisco Manso foi inspirado na obra “O escravo”, escrito por José Evaristo Almeida em 1856. A trama situa-se no século XIX durante uma revolta de miguelistas exilados no arquipélago e envolve os desenlaces de amor do escravo João por sua patroa, filha de um fazendeiro da ilha de Santiago.

O orçamento total da obra custou aproximadamente dois milhões de euros, com participação dos actores nacionais Luís Évora e Josina Fortes, além de artistas brasileiros e portugueses como Vanessa Giácomo, Zezé Motta, Milton Gonçalves, Diogo Infante, Vítor Norte, José Eduardo, entre outros. “Para mim, o filme foi uma aventura muito interessante. Foi uma aprendizagem muito profícua e sinto muito orgulho de ter participado num trabalho com elenco de grandes actores”, diz Luís Évora no site oficial do filme.

Francisco Manso é autor de “O testamento do Sr. Nepumoceno” (1997), do documentário “Clandestinos” (2000) e das obras ainda inéditas “O último condenado à morte” e “Assalto a Santa Maria”. A exibição de “A ilha dos escravos” é uma parceria do CMP e do CCP-IC. A entrada é gratuita.

in: asemana online

Titina Rodrigues apresenta novo álbum no I Festival Lisboa Porto de Abrigo

2008-04-25T07:28:00.001-01:00

A cantora cabo-verdiana Titina Rodrigues e a fadista portuguesa Raquel Tavares apresentam os seus novos álbuns no Festival Lisboa Porto de Abrigo, que decorrerá a partir de 01 de Maio no Teatro da Trindade, em Lisboa.

Titina, “uma das vozes emblemáticas” de Cabo Verde, apresenta dia 21 de Maio o seu mais recente álbum, “Cruel Destino”, ainda não editado em Portugal.
“Este Festival acolhe músicas que, tal como o Fado, são representativas de locais, regiões ou até ideologias, e que se ligam ao conceito de músicas do mundo”, disse Helder Moutinho, um dos organizadores do Festival.

“Por outro lado – acrescentou – enfatizamos o conceito de novidade com os artistas a apresentarem os seus mais recentes trabalhos, em alguns casos em estreia absoluta como acontece com Raquel Tavares e Titina”.

Inforpress/Lusa

Preparação de "Biografia dum Criôl" em imagens

2008-04-23T21:10:00.003-01:00

Dí Fortes e Fernando Andrade num teste musical

O Pianista Fernando Andrade também assina o arranjo de vários trechos

Karina Lizardo e Dí Fortes - o par romântico

Os primeiros ensaios do texto

Atrás - Djay Fortes e Gui Monteiro

À frente - Maísa (já fora do projecto), e Dí Fortes

Paty Alfama, Romilda Silva, Nadira Delgado e Manú Lopes num ensaio musical

BIOGRAFIA DUM CRIÔL a nu

2008-04-23T20:23:00.004-01:00

Cartaz concebido por Neu Lopes

SOBRE A PEÇA
Biografia dum Criôl é uma revista que retrata a vivência do crioulo de Mindelo, suas raízes, suas venturas e desventuras, conquistas e derrotas, sua vontade de emigrar e descobrir novas terras, a saudade, as frustrações e decepções, as partidas (entende-se peripécias), bem como o que mais nos faz viver – a nossa paródia. Enfim, a nossa cabo-verdianidade.

Esta é uma história vivida por quatro amigos de infância inseparáveis, das suas aventuras, seus amores e também seu amor à pátria.

Toda essa vivência é contada através da música do mais emblemático compositor e trovador mindelense e um dos maiores músicos cabo-verdianos de todos os tempos, Manuel d'Novas. Para isso foi feita uma recolha que engloba trinta e oito músicas cantadas sobre as mais diversas formas e mais de vinte referidas no texto que compõe a peça.

Uma obra que exigiu um trabalho bastante delicado, daí a complexidade da ficha técnica. Mais uma vez a SARRON.COM leva ao palco uma história que a barca a nossa cultura e cabo-verdianidade numa franca homenagem a Manuel d'Novas que completa 70 anos de idade este ano. Uma obra divertida, contagiante e que coquistou a todos que se envolveram nesse projecto.

Biografia dum Criôl estreia para o público mindelense no dia 30 de Maio no Auditório do Centro Cultural do Mindelo e estará aberto para outros palcos que desejarem acolher esse espectáculo.

FICHA TÉCNICA

Elenco
Dí Fortes (Djón), Djay Fortes (Naiss), Gui Monteiro (Frank), Karina Lizardo (Nhú), Manú Lopes (Zinha/Mãe de Djón), Mariza Santos (Tanha), Micau Zacarias (Djósa), Nadira Delgado (Nanda), Neu Lopes (Narrador/Nhô Grigôr), Osvaldo “Shaka” Santos (Djindja), Patrícia Alfama (Rosi), Romilda Silva (Xénxa/Professora Neusa)
As crianças:
Katy Conceição (Nhú/Filha de Nhú), Kleudir Lima (Naiss/Filho de Djindja), Mireille Delgado (Rosi/Filha de Nanda), Wesley Lopes (Djón/Djony), William Patrick (Djón)

Dramaturgia
Neu Lopes
baseada numa ideia original de Júlio Fortes

Encenação, recolha e Direcção musical

Neu Lopes

Arranjo de vozes
Margarida Martins e Neu Lopes

Cenografia
Colectivo

Figurinos
Neu Lopes e Manú Lopes

Concepção de figurinos
Boutique Soraia

Caracterização
Manú Lopes

Sonoplastia
Neu Lopes

Operação e design de som

Fonseca Soares e Daniel Cunha

Desenho de Luz
Anselmo Fortes

Iluminação

Faísca Luminotecnia

Carpintaria
Micau Zacarias

Promoção e imagem
Neu Lopes, SoDesenh, Costa&Costa

Músicos
Fernando Andrade(Piano e Arranjos)

Edson Lopes (Baixo)
CiPi (Cavaquinho)

Rossini Santos (Percussão)

Ivan Medina (Guitarras)
Ivan Gomes (Guitarras)

Jean Gomes (Harmónica)

Neu Lopes (Programação Midi e Arranjos)

Produção
SARRON.COM, 2008

Morreu Aimé Césaire

2008-04-23T20:19:00.001-01:00

O poeta franco-caribenho Aimé Césaire, um dos fundadores de um importante movimento literário que celebra a consciência negra, a Negritude, morreu na Martinica, sua terra natal, informou o Ministério da Cultura francês. Cesaire, 94 anos, era edil de Fort-de-France, principal cidade da ilha.

Aimé Cesaire encontrava-se hospitalizado desde a semana passada com problemas no coração e outros. Os seus escritos fornecem uma visão aprofundada sobre a maneira como a França impôs a sua cultura aos cidadãos de origens diferentes no começo do século 20.

Césaire e o intelectual africano Leopold Senghor - que, mais tarde, seria presidente do Senegal - fundaram em 1934 o jornal "O Estudante Negro", que encorajava as pessoas a desenvolver a identidade negra.

O escritor ficou famoso com o livro de poemas "Cahier d’un Retour au Pays Natal" (Caderno de retorno ao meu país natal), escrito no fim dos anos 1930, no qual dizia: "A minha negritude não é uma torre ou uma catedral, ela mergulha na carne vermelha do solo". Os seus poemas expressam a degradação do povo negro no Caribe e descrevem a redescoberta de uma identidade africana. A sua influência entre os líderes africanos dos países de lingua portuguesa foi apreciável.

Aimé Césaire nasceu na Martinica, Antilhas, em 1913. Em 1931 ganhou uma bolsa de estudos e foi estudar em Paris. Em 1934 fundou a revista "O Estudante Negro", com Senghor e outros militantes do movimento. Em 1936 começou a escrever e três anos mais tarde retornou à Martinica. Em 1941 fundou a revista "Trópicos". A partir de 1945 iniciou carreira na política ao ser eleito prefeito da capital, Fort de France, chegando mais tarde a ser eleito também deputado.

Maestro Vitorino vem a Cabo Verde

2008-04-23T20:12:00.003-01:00

O maestro português António Vitorino de Almeida vem a Cabo Verde este mês, a convite do Instituto Camões – Centro Cultural Português, para concertos nas cidades da Praia e do Mindelo. Compositor de renome, António Vitorino de Almeida é um homem de múltiplos talentos, com trabalhos nas áreas de televisão, cinema, teatro e escrita.

Na Praia, o concerto de António Vitorino de Almeida acontece no dia 25, sexta-feira, no Auditório do IC-CCP, no âmbito das celebrações dos 150 anos da capital de Cabo Verde. No Mindelo, o maestro português dá um espectáculo no dia 28, terça-feira, provavelmente no Pavilhão dos Salesianos. “São dois recitais comentados, em que o maestro António Vitorino de Almeida, à medida que vai tocando o piano, vai relatando a história das canções e dos seus autores”, explica João Neves, director do IC-CCP.

António Victorino Goulart de Medeiros e Almeida nasceu a 21 de Maio de 1940, no seio de uma família de artistas. O avô paterno, Achilles d’Almeida, era músico amador, poeta, autor e encenador de peças de teatro e a sua mãe, Maria Amélia Goulart de Medeiros, fez curta carreira de cantora lírica, sua avó, Odete Saint-Maurice, foi escritora e seu pai, Victorino d’Almeida, embora advogado, sempre incentivou António a desenvolver o gosto pela música.

E cedo António Vitorino de Almeida demonstrou o seu talento. Aos cinco anos compôs a primeira obra. Com sete anos deu a primeira audição e interpretou obras de Mozart e Beethoven, para além de duas peças de sua autoria. Frequentou o liceu em simultaneidade com o Curso Superior de Piano no Conservatónio Nacional de Lisboa, tendo concluído o curso com 19 valores e obteve uma bolsa de estudo do Instituto de Alta Cultura para estudar composição em Viena de Áustria, na Academia de Música.

Aluno do professor austríaco Karl Schiske, António Vitorino de Almeida concluiu a pós-graduação com a mais alta classificação dada por aquela escola: a distinção por unanimidade do júri e consequente prémio especial do Ministério da Cultura da Áustria. Ali fixou residência durante duas décadas, tendo exercido o cargo de adido cultural da Embaixada Portuguesa em Viena (1974-1981), o que lhe valeu uma condecoração atribuída pelo Presidente da República da Áustria.

De regresso a Portugal, leccionou cursos de musicologia na Universidade do Porto e em Tavira. Concertista e compositor, António Vitorino de Almeida também fez incursões nas áreas de cinema, televisão (como autor e apresentador de programas de música), escrita e rádio. A sua obra é muito vasta e abrange os mais variados géneros musicais, desde a ópera, à música sinfónica, de câmara, à música para cinema, teatro e fado.

Teresa Sofia Fortes

in: asemana online

IC-CCP APRESENTA EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE TCHALÊ FIGUEIRA

2008-04-15T21:39:00.003-01:00

Desde 14 do corrente mês, e até 24 de Abril, no âmbito do 150º aniversário da Cidade da Praia, o Instituto Camões - Centro Cultural Português, na Praia, exibe 6 telas de grande dimensão e 32 pinturas (acrílico e lápis de cor) sobre cartolina de Tchalê Figueira. As obras trazem uma minimilização no traço de Tchalê, sem que se perca a carga expressionista e a teatralidade das figuras que o pintor resgata da realidade para o domínio do objecto artístico e a quem a uma utilização criteriosa da cor acentua o dramatismo.

Sobre Tchalê a e exposição escreve Mário Lúcio no texto de apresentação: "quem pinta com tamanha dimensão é porque cedo soube que não ambiciona fazer da pintura uma leitura do mundo, mas propor com a pintura um mundo de leituras. De certo modo, a vida tal como a vemos é como um quadro de Tchalê: a diferença é que o quadro é real, a vida é ilusória. (...) Se existe algo que ainda e sempre pode salvar o Planeta humano é a simplicidade e nesta prática Tchalê vai à frente. Quem cria, traça; Quem executa, decalca."

Maria de Barros faz show em Angola

2008-04-12T13:32:00.002-01:00

Maria de Barros actuou no passado dia 10 em Luanda, o seu primeiro espectáculo em solo angolano, depois de quase cinco meses de negociações com o proprietário da Rádio Vial, o empresário Víctor Almeida.

Segundo o mannager de Maria de Barros, Aldino Cardoso, nesta "operação Angola", a cantora faz-se acompanhar por oito músicos, entre os quais Zé Rui de Pina e Djosinha. A ideia era a realização de dois espectáculos em Luanda, no âmbito do programa Março Mulher, mas por questões de calendário e indisponibilidade Barros só agora se conseguiu assegurar a actuação.

Eleita personalidade "World Music" 2004, pela revista afro-americana "Essence", Maria de Barros nasceu no Senegal e cresceu na Mauritânia. Sua voz cristalina, doce e sensual, aliada ao estilo crioulo-latino-americano e a sua figura carismática deram-lhe uma dimensão universal.

A artista, cujo disco de estreia intitulou-se "Nha Mundo" e o seu segundo trabalho “Dança Ma Mi”, canta na maioria das vezes em crioulo, fazendo uma mistura invulgar de ritmos latinos, cubanos e africanos. Barros também interpreta bolero, samba e reggae.

Esta artista cabo-verdiana tem uma vida há muito ligada à música, reforçada depois do casamento com o baixista Mel Wilson Jr. Foi em Los Angeles, EUA, onde iniciou a sua descoberta pelo cenário latino, ao interpretar em espanhol ritmos mexicanos como bolero e música ranchera.

in: asemana online

Poeta Aimé Césaire em estado grave

2008-04-12T13:30:00.001-01:00

O estado de saúde do poeta da Martinica Aimé Césaire, de 94 anos, hospitalizado desde quarta-feira devido a problemas cardíacos, «é preocupante», revelou sexta-feira o Centro Hospitalar de Fort-de-France.

Em comunicado, a unidade hospitalar refere que o estado clínico de Aimé Césaire “agravou-se nestes últimos dias”. Aimé Césaire foi um dos fundadores do Movimento Negritude, criado depois da II Guerra Mundial juntando escritores negros francófonos. O movimento emergiu da revista dos estudantes de Martinica “O Estudante Negro”, que reivindicava a identidade negra e a sua cultura contra a opressão cultural colonialista francesa. Além de poesia, Aimé Césaire tem uma vasta obra publicada nas áreas do teatro, ensaio e história. Neto do primeiro professor negro de Martinica, o escritor também abraçou a carreira política: foi presidente da Câmara de Fort-de-France durante 56 anos (1945-2001) e deputado (1945-1993). Natural de Basse-Pointe, onde nasceu a 26 de Junho de 1913, Aimé Césaire foi estudar aos 18 anos para Paris, cidade onde veio a conhecer o amigo Léopold Sédar Senghor, poeta e político senegalês (1906-2001) que se tornou no primeiro presidente do Senegal (1960-1980). Aimé Césaire regressou à Martinica, ilha das Antilhas francesas, aos 26 anos para dar aulas.Enquanto presidente da autarquia de Fort-de-France deu prioridade aos sectores da habitação, ensino e higiene e limpeza.

Fonte: Inforpress/ Lusa

Novo livro de Vadinho Velhinho apresentado por José Maria Neves

2008-04-12T13:18:00.005-01:00

“Tenho o infinito trancado em casa” é o título do novo livro de poemas de Vadinho Velhinho Rodrigues, cujo lançamento está agendado para 17 de Abril, na Cidade da Praia.

A apresentação, prevista para as 18:15 horas, num dos restaurantes da capital, estará a cargo do primeiro-ministro, José Maria Neves, amigo pessoal do Vadinho Velhinho e pelo escritor Jorge Carlos Fonseca.

Editado pela Artiletra, 220 páginas, “Tenho o infinito trancado em casa” é o 4º livro de poemas de Valentinous Velhinho, mais conhecido por Vadinho Velhinho, e 5º do autor, depois de “Relâmpagos em Terra" (Poesia, 1995), “Adeus Loucura, Adeus” (Poesia, 1997), “No ponto de rebuçados” (Crónicas publicadas em jornais, 2001) e “O Túmulo da Fénix”, (poesia, 2003).

Nascido a 29 de Maio de 1961, em Calheta de São Miguel, interior de Santiago, Valentinous Velhinho é nome literário de Valdemar Valentino Velhinho Rodrigues, filho do conhecido professor primário e fotógrafo Nho Velhinho.

Vadinho Velhinho começou a escrever quando frequentava ainda o Seminário São José, na Praia. Eram livros aos quadradinhos, cowboiadas, policiais, aventuras, terror e mesmo contos de fadas, “ao gosto do freguês”, para agradar à malta do 1º ano, que, segundo ele, não tinha acesso à biblioteca.

Hoje, com colaborações dispersas por jornais e revistas, nomeadamente “Sopinha de Alfabeto”, “Fragmentos”, “Artiletra” e “VP Caderno2”, é, provavelmente, um dos nomes mais importantes da jovem da moderna poesia cabo-verdiana.

Poesia nocturna, onde a solidão, a morde, o olvido, a loucura, Deus e a consequente expulsão do paraíso são temas recorrentes dos seus livros de poesia.

Admirador confesso dos poetas portugueses Fernando Pessoa e Luís de Camões, do brasileiro Augusto Anjos e do cabo-verdiano Eugénio Tavares, Vadinho anunciou a publicação, para este ano ainda, de mais uma obra literária, “Noites ao cair da noite”.

JMV
Inforpress

Mayra distinguida Artista Revelação do prémio BBC World Music

2008-04-12T13:13:00.001-01:00

A cantora cabo-verdiana Mayra Andrade, 22 anos, é a vencedora do Prémio BBC Rádio 3 World Music, na categoria Artista Revelação do Ano.

A cantora cabo-verdiana estava nomeada pelo álbum Navega, ao lado do grupo israelo-americano Balkan Beat Box, do grupo maliano Bassekou Kouyate & Ngoni ba e do cantor e guitarrista Vieux Farka Toure, também do Mali. Mayra era, à partida, uma das favoritas pois, não obstante ser mais conhecida no mundo francófono e lusófono, desde do ano passado que vem ganhando espaço no meio musical anglófono.

A artista, que recebeu o prémio na passada quinta-feira, numa cerimónia em Londres, manifestou aos familiares em Cabo Verde a sua alegria e reconhecimento por este prémio. Antes do receber o troféu a jovem diva cabo-verdiana interpretou dois temas do seu disco e encontra-se neste momento (20h30 de Cabo Verde) a preparar-se para entrar em palco outra vez, num concerto que se segue ao anúncio dos prémios.

«Navega» é álbum de estreia de Mayra Andrade, que ganhou destaque ao vencer a medalha de ouro dos jogos da francofonia aos 16 anos. Com vendas superiores a 10 mil exemplares o álbum já é disco de ouro.

Mayra estará em concerto este fim de semana - 12 e 13 - em França.

in: asemana online

"A Última Ceia" vai à Praia

2008-04-12T00:08:00.003-01:00

"A Última Ceia" do Grupo de Teatro do Centro Cultural Português - Instituto Camões será apresentada na Praia no dia 13 de Abril, às 19h00 e às 21h00 no Centro Cultural Português. Para quem não viu...

A Música de Manuel d´Novas (8)

2008-04-09T07:12:00.004-01:00

BIOGRAFIA DUM CRIÔL
(1978)

Nêss mundo um nacê
Tudo nu peladim
Um’ bem ta espendê de tchôm
Um prendê sentá
Um’ prendê rastá
Ês insnam’ andá na tchom

Num ambiente modesto
Pobre e feliz
Ta bai de môm em môm um criá
Bençoádo pa nhôr Deus
Um’ prendê sorri
Um’ prendê tchmá mãe, mamãe
Um prendê conchê gente
Brincá, gritá e cantá

Depôs já grandim
Sabido um’ falá
Pa escola ês mandam’ bai
Pa prendê alê
Pa prendê contá
Prendê sina nha nome

Na nha juventude
Tude era banal
Na meio di bondade e amor
Mundo era ôte cosa
Co gente diferente
Tinha menos maldade ma ódio
Óne bá ta corrê
Nha mundo bá ta mudá

Um’ saí pa estrangêr
Rodeód de faristeu
Na meio di fêl ma sangue
Um’ tive sabe e margôse
Sete mar um corrê
Tudo sempre ta aventurá

Na evolução di vida
Ma preto, ma branco
Um conchê mundo inter na trôte
Ta buscá progresso
Ta cumpri um distino
Nêss mundo cigano qui Deus dam’
Ma um’ ta sinti feliz
Ter nascido cabo-Verdiano

Direitos Reservados
(Editing/Publishing)

Manuel de Jesus Lopes (Manuel d'Novas)
SPA
SACEM
Africa Nostra
Harmonia

Atingimos as 10.000 visitas

2008-04-09T06:50:00.005-01:00

Começamos a aventura do blog há um ano atrás, com a intenção de divulgar nossas actividades teatrais, assim como fazer conhecer o trabalho doutros grupos mindelenses. O Blog acabou atingindo uma dimensão maior, trazendo sempre posts actualizados sobre todos os ramos culturais e artigos de opiião sobre teatro, música, cinema ou ainda cultura em geral.

O Blog da SARRON.COM sofreu várias alterações e muitas melhorias. Ontem, 8 de Abril de 2008, atingimos as 10.000 visitas em um ano. E embora seja um número bastante modesto, nesta altura, www.sarronteatro.blogspot.com é um dos Blogs mais lidos do país e o n.º1 no que diz respeito ao teatro nacional. Inclusive alguns órgãos da Comunicação Nacional têm feito bom uso dele para divulgar nossas e outras notícias culturais.

Aproveitamos a oportunidade para agradecer a todos os nossos leitores/internautas que nos têm motivado a continuar com esta iniciativa.

SARRON.COM - Companhia de Teatro

Charlton Heston - THE END

2008-04-06T11:40:00.003-01:00

Charlton Heston

Morreu ontem, 5 de Abril, o actor Charlton Heston. Com 84 anos, morre um dos mais emblemáticos actores da cena Hollywoodiana, com a doença de Parkinson.

Charlton Heston foi protagonista de filmes como O Planeta dos Macacos, Os Dez Mandamentos e Ben Hur (imagem), filme que lhe valeu o oscar de melhor actor em 1959.

Upgrade Formação Teatral (para reflexão)

2008-04-06T09:30:00.001-01:00

Muito se fala dos cursos de iniciação teatral do Centro Cultural Português – Instituto Camões. E os que mais falam são pessoas, como eu, que tiveram a oportunidade de os terem frequentado. Muitos só entram por curiosidade, mas o grosso integra essa formação por amor ao teatro e na esperança de vir a pisar um palco, pelo menos uma vez na vida. Muitos que desistem se arrependem, tentando uma oportunidade nos anos seguintes. Foi uma iniciativa de louvar, que criou muitos actores, técnicos, encenadores, amantes do teatro e, sobretudo, um público cada vez mais exigente. Continua a fazê-lo e espero que continue essa ingrata caminhada.

A mais antiga e completa formação teatral do país (já conta com década e meia) tem conhecido vários melhoramentos, envolvendo professores e colaboradores que por aí já passaram como alunos e que adquiriram novos conhecimentos e experiências, muitas vezes noutras paragens. Porém, nota-se que o teatro em São Vicente tem conhecido uma grande evolução, pelo que as companhias teatrais reclamam cada vez mais formação. Penso que já não nos basta apenas um curso de iniciação teatral. Tal como o nome indica, é um curso limitado, e muita coisa fica por aprender. Aprende-se sempre, e muito bem, o básico e quem quer continuar e complementar seus conhecimentos e técnicas teatrais terá que se contentar com outros meios de estudo, escassos, e alguns curtíssimos workshops que vão aparecendo durante os festivais Mindelact.

Fala-se muito ainda (e salta à vista essa dura realidade) que São Vicente se tornou numa das ilhas esquecidas, comparando com o impulso económico, social e cultural que a ilha deu ao país noutros tempos. O desânimo generalizou-se e os jovens limitam-se ao “tchá ‘contecê”. Porém no meio deste tsunami maléfico há aqueles que tentam sobreviver, lutando e apresentando projectos e trabalho benéfico para a cultura da ilha e do país. É claro que, no que diz respeito ao teatro, essa luta de titãs não é fácil. Muitos actores e técnicos provenientes desses cursos (se calhar os que têm maior cotação artística) não estão disponíveis porque têm que trabalhar a duplicar para sobreviver, enquanto que têm que dividir o tempo com a família que, no entanto, constituíram. E, claro está, a arte de fazer teatro não compensa. As pessoas vão menos ao teatro (com excepção do que se passa no festival Mindelact), uma vez que não há dinheiro que sobre para esse “luxo”. Nem mesmo os actores têm dinheiro para irem ver os amigos e colegas de luta. Felizmente que as companhias têm uma certa cumplicidade entre si e, para cada espectáculo, as portas normalmente ficam abertas para todo o pessoal das artes cénicas. Os patrocínios também vão-se escasseando e certas empresas e entidades apoiam de forma insignificante ou simplesmente não apoiam os projectos das companhias, por mais interessantes, importantes e sérias que sejam. Algumas se acomodam no facto de apoiarem o festival Mindelact e dizem não terem conhecimento da lei do mecenato.

É claro que o público não vai gastar seu escasso dinheirinho num espectáculo de qualidade duvidosa. E as despesas aumentam para as companhias com campanhas de marketing. As companhias que já conquistaram o seu público fazem de tudo para não o perder, enquanto que as novas vão tentando conquistar o seu, à custa de muito suor e boa vontade. Os “mecenas” (eles também parte integrante desse público) tornaram-se mais exigentes e não apoiam um projecto mal apresentado e que não traga alguma contrapartida (pelo menos a nível publicitário). Nisso, os menos experientes vão ficando para trás.

Embora a comédia continue sendo o género de eleição do público mindelense, outros géneros ganham terreno. Entre os quais a tragédia, o teatro gestual e recentemente o musical. Porém são géneros que exigem mais das companhias, quer no campo da representação, como nos da técnica e da produção.

Com todas essas exigências que imperam, torna-se cada vez mais necessário a criação de condições técnicas e pedagógicas para apoiar quem queira continuar e aventurar-se na mais completa e complexa das artes. Além do mais, o teatro ainda não faz parte das opções universitárias nacionais, nesta mais que óbvia mudança de acto. Necessário já se torna uma formação com complementos leccionados de forma mais exaustiva como a dramaturgia, produção, sonoplastia, iluminação, promoção e marketing artístico, multimédia, música e canto, dança etc. Tudo isso sem pôr de parte uma mais exigente formação de actores no campo da interpretação, história do teatro universal, história do teatro cabo-verdiano e línguas. Não que esteja a ser exigente ou então um visionário. Pelo contrário, temos que ver um futuro do teatro com maior qualidade, com um público que crescerá com a nossa qualidade e diversidade de produção. E o teatro poderá ser um grande mercado de exportação de futuros apresentadores de televisão, técnicos, realizadores, guionistas e estrelas de séries, novelas e filmes que, acredito que estejam não muito longe de aparecer.

Nisso o Curso de Iniciação Teatral do CCP-IC continuará a ter sua importância, para ser mais tarde complementada com um curso mais avançado. Ou ainda esse curso terá de deixar de ser um curso para principiantes e se torne num curso mais abrangente, exigente, com maior qualidade e com mais formadores, garantindo assim um teatro sempre à frente. E, tendo em conta a história cultural e teatral desta ilha, o seu público ímpar e a polivalência e versatilidade de suas gentes que são actores natos, São Vicente deveria ser transformada num autêntico centro de formação das artes cénicas. Para a posteridade e desenvolvimento da cultura nacional.

Deixo essas palavras para reflexão.

Neu Lopes
SARRON.COM – Companhia de Teatro

Palácio da Cultura “Ildo Lobo” recebe maratona de teatro este mês

2008-04-05T15:21:00.002-01:00

O Palácio da Cultura “Ildo Lobo”, na Praia, será palco, durante todo o mês de Abril, de uma maratona de teatro, com a participação de quase todos os grupos teatrais da capital.

Os espectáculos terão lugar sempre aos fins-de-semana, sextas, sábados e domingos, e contarão com a participação de, entre outros grupos, “Fidjus di Cabral”, “Finka Pé”, ADVIC e Grupo Cultural do Palácio da Cultura.
De acordo com o coordenador do Palácio da Cultura, Hélder Gonçalves, a primeira edição desta maratona teatral iniciará na segunda semana de Abril e pretende animar aquele espaço cultural até ao final do mês.
O objectivo é, segundo explicou esse responsável, dar maior visibilidade ao teatro praiense que, nas suas palavras, precisa de mais dinamismo.
“A Cidade da Praia precisa de maior dinâmica teatral. Não posso afirmar que não existe teatro na capital, mas, em existindo, falta-lhe a visibilidade necessária”, afirma este animador cultural, indicando que embora haja pessoas disponíveis para fazer o teatro, falta-lhes a formação necessária.
Nesta perspectiva, dentro da agenda do Palácio da Cultura para o mês de Abril, está agendada, com início na próxima segunda-feira, 7 de Março, um workshop de formação de actores.
Dirigida a vários públicos, esta acção de formação será assegurada três formadores, sendo Hélder Gonçalves um deles. Devido a limitação do espaço físico onde vão decorrer as aulas, as inscrições são limitadas a 15 pessoas.
Além das aulas práticas, que incluem história do teatro, os formandos vão trabalhar vários módulos relacionados com trabalho de actor, nomeadamente a postura do corpo como instrumento do teatro, técnica vocal, projecção da voz e outras ferramentas indispensáveis para a formação de actores.
No Palácio da Cultura continua a decorrer, por mais uma semana ainda, a exposição sobre a mulher cabo-verdiana. “Olhares diferentes sobre a mulher cabo-verdiana”, assim se chama a amostra de 44 quadros, organizada pelo Palácio, em parceria coma Organização das Mulheres da África Ocidental e que reúne trabalhos de cerca de uma dezena de artistas cabo-verdianos.

JMV - inforpress

Acordo Ortográfico é "unidade" e "valorização" da língua portuguesa no mundo, diz ministro da Cultura

2008-04-05T15:17:00.002-01:00

Um acordo ortográfico entre todos os países de língua portuguesa vai dar unidade à língua e valorizá-la no mundo, defendeu o ministro da Cultura de Cabo Verde, Manuel Veiga.

"O acordo ortográfico vai ser uma grande medida para a valorização da língua portuguesa, que hoje é falada por 200 milhões de pessoas. Mas a nossa língua, neste momento, tem várias normas. Há a matriz de Portugal e a do Brasil e as instâncias internacionais têm dificuldade em utilizar a língua portuguesa porque não sabem qual é o modelo que se vai utilizar. Portanto o acordo ortográfico vai permitir a unidade da língua", disse Manuel Veiga à agência Lusa.

Cabo Verde já aprovou o acordo e foi um dos primeiros a proceder a sua ratificação.

Agora, segundo Manuel Veiga, se a Assembleia da República Portuguesa ratificar também o acordo outros países irão fazer o mesmo.

"É uma grande medida e com isso ganha a cultura, ganha a CPLP. Se todos os países assinarem e o acordo entrar em vigor será a grande medida para a valorização da língua portuguesa no mundo", defendeu o ministro.

Manuel Veiga reafirmou que os passos que Cabo Verde deveria dar já foram dados e que agora aguarda a concertação relativamente aos passos concretos a serem dados por todos os países quanto à implementação do acordo ortográfico.

"Cabo Verde já aprovou, já ratificou, mas os passos concretos que têm de ser dados têm que ser feitos em concertação entre os países, porque é um instrumento que todos nós vamos utilizar", explicou.

O ministro justificou a sua ausência na conferência internacional sobre o acordo ortográfico promovida pelo parlamento português, segunda-feira, com a demora do envio do convite por parte das autoridades portuguesas, que só recebeu no passado dia 1 de Abril, mas disse que gostaria de estar presente no encontro.

Manuel Veiga representou Cabo Verde desde 1986, enquanto linguista, no primeiro encontro sobre o acordo ortográfico, que teve lugar no Rio de Janeiro, e nos sucessivos realizados em Portugal.

Fonte: Inforpress/Lusa

Discurso de agradecimento pelo Prémio de Mérito Teatral 2008

2008-04-05T15:15:00.003-01:00

Há quinze anos atrás, era eu bem novinha, vi um anúncio onde se lia: Curso de Expressão Corporal e Iniciação Teatral. Não pensei duas vezes, fui logo a correr inscrever-me. No dia 17 de Fevereiro de 1992, lá estava eu, juntamente com os outros, ansiosa, a espera na biblioteca do CCP, para ver quem era o professor, e mais curiosa ainda, para saber o que íamos fazer. Aí chegou o João todo entusiasmado e determinado que logo na sua primeira conversa, cativou-nos a todos para a arte de representar e pelo trabalho que pretendia realizar. Lembro-me que uma boa parte de nós, não tinha a mínima noção do que era fazer teatro. Confesso mesmo, que os primeiros exercícios de expressão corporal que fizemos, achei-os bem esquisitos.

Num ambiente de muita aprendizagem, descobertas, dedicação e humildade montámos a nossa primeira peça teatral – “Fome de 1947”- ainda como alunos do curso, que posteriormente se viria a transformar no GTCCP/IC.

Muito pouca gente viu, mas os que viram gostaram muito. E assim começámos a nossa caminhada. Tínhamos uma tarefa muito árdua pela frente – conquistar o público mindelense. Fazer com que as pessoas se interessassem por um teatro diferente, inovador e ousado. Não foi tarefa fácil, quase que implorava-mos às pessoas para irem ver as nossas peças e olhem que era de graça. Mas graças ao nosso grande esforço e dedicação hoje podemos dizer que atingimos o nosso objectivo que era, e é fazer sempre o nosso melhor e que as pessoas gostem.

Gostaria também de salientar aqui a importância preponderante que o grupo do CCP teve na criação do festival de teatro Mindelact e na formação da Associação Artística e Cultural Mindelact, pois todos os actores do grupo estiveram e estão ligados a vida da associação, que hoje reconhecidamente nos premeia com este magnífico Prémio de Mérito Teatral 2008.
Quero ainda dizer um grande obrigado ao João Branco por ter-nos levado a embarcar neste mundo fascinante do teatro, e outro grande obrigado ao Centro Cultural Português na pessoa de Doutora Ana Cordeiro, por tudo que tem feito pelo grupo.

Por isso e por muito mais, estou muito orgulhosa e feliz por estar aqui hoje a receber este prémio, em nome dos meus companheiros de grupo. Aproveito para agradecer, em meu nome próprio e em nome de todos, á Associação Mindelact pelo mesmo. Muito obrigada. E que GTCCP/IC continue a ser um nome de referência no cenário do teatro caboverdiano.

Sílvia Lima

Elemento fundador do GTCCP-IC

CAMPEONATO DA LÍNGUA PORTUGUESA DE LUSOFONIA – CABO VERDE VAI SER REPRESENTADO POR JANE DELGADO DA CRUZ, 15 ANOS

2008-04-03T09:13:00.001-01:00

Aluna do Liceu Ludjero, no Mindelo, Jane Delgado da Cruz, vai participar no final do campeonato da língua Portuguesa de Lusofonia a realizar-se no dia 12 de Abril em Portugal e transmitido em directo na SIC Notícias.

Jane Delgado, conseguiu o apuramento entre cerca de 20 mil participantes e concorreu na categoria de menos de 15 anos. A jovem que participou no concurso via Internet, disse que as perguntas "não eram muito complicadas", mas era preciso estudar e pesquisar muito para responde-las correctamente. Para isso contou com o apoio do pai que é professor de Português, dos livros e da Internet.

O campeonato é promovido pelo Expresso, o Jornal de Letras, a SIC e a SIC Notícias entre outros parceiros e conta com o patrocínio exclusivo do BPI.

A final decorre no dia 12 de Abril no Grande Auditório do Centro Cultural de Belém e será transmitida na SIC Notícias.

in: Expresso das Ilhas

S. Vicente pede melhores apoios e incentivos à lei do mecenato

2008-04-02T14:33:00.005-01:00

Chega ao fim o prazo dos últimos inquéritos lançados pela SARRON.COM neste blog (31/03/08).

Analizando o Inquérito A, que pretende mostrar o que mais as Companhias teatrais mindelenses precisam, confirma-se o comentário de João Branco que acha que todos os pontos são importantes, dificultando uma melhor escolha. Porém, nota-se que a opinião tende-se mais para um maior envolvimento das entidades culturais do país e a necessidade de uma maior moderna e bem equipada sala de espectáculos.

Pede-se, no entanto, melhores apoios e incentivos à Lei do Mecenato, assim como formação profissional para os actores e fazedores de teatro. A profissionalização das companhias de teatro não está nos horizontes dos que opinaram nesse inquérito.

Quanto ao inquérito B, questionando sobre a possibilidade de haver prémios anuais para todas as categorias teatrais, não se revela uma prioridade. Até que 21,4% dos votantes acha que não estamos preparados para isso. Porém, 64,3% opina que seria um grande incentivo ao desenvolvimento qualitativo do teatro e que o Ministério da Cultura e a Câmara Municipal deveriam apoiar esta iniciativa a todos os níveis. 14,3% apoia essa iniciativa incondicionalmente.

Essas opiniões agora publicadas neste blog vêm mesmo a calhar numa altura em que o MC, Manuel Veiga, promete apoiar os grupos de teatro nacionais, em declaração por ele peoferida aos órgãos de comunicação social no passado dia 27 de Março, Dia Mundial do Teatro.

SARRON.COM

Ministério da Cultura elege sustentabilidade da Cultura como grande aposta

2008-04-01T22:52:00.000-01:00

Praia, 01 Abr (Inforpress) – O ministro da Cultura, Manuel Veiga, afirmou, nesta terça-feira, que a questão da sustentabilidade da Cultura será a grande aposta do seu ministério nos próximos tempos. Em declarações à Inforpress, no término de uma reunião alargada de dois dias do Ministério da Cultura, Manuel Veiga explicou que a sustentabilidade da Cultura significará levá-la à Educação e qualificar os produtos culturais no país, no sentido de satisfazer o mercado da arte e dos próprios cabo-verdianos.

O encontro, que decorreu de 31de Março, a 1 de Abril, reuniu na Praia técnicos que trabalham directamente com a cultura, com vista a avaliarem as actividades desenvolvidas em 2007 e perspectivarem novos desafios.

Para o ministro da Cultura, para além socializar os relatórios de actividades na área da Cultura e perspectivar o ano de 2008, debruçaram-se, também, sobre o funcionamento dos vários institutos ligados ao ministério que tutela.

“Falou-se sobre o que está bem, mas também sobre o que está menos bem”, disse Manuel Veiga, indicando que há toda uma vontade de continuar a trabalhar para “melhorar as coisas que estão menos bem”.

Dos constrangimentos existentes, o titular da pasta da Cultura apontou as áreas financeiras, dos recursos humanos, de formação e qualificação, a insuficiência ou ausência legislativa e a inexistência de estudos sobre o mercado da arte.

Segundo Manuel Veiga, é preciso ligar a Cultura ao turismo, sobretudo que os investimentos que se fazem nesse sector tenham, de alguma maneira, uma ligação com o desenvolvimento cultural.

Lançando um olhar sobre a programação de actividades previstas para 2008, o ministro da Cultura destaca a realização, em Novembro, do fórum sobre Economia da Cultura e Desenvolvimento, que conta com o apoio técnico do Brasil.

No evento, serão discutidos temas como a promoção da inclusão cultural e da diversidade cultural, a contribuição da cultura para o desenvolvimento económico e social e o fortalecimento do mercado cultural de Cabo Verde.Além do Brasil, outros países como a Espanha, Portugal e Senegal participarão no Fórum, com vista a compartilhar experiências e trocas de informações.

Em 2008, Manuel Veiga apontou como marco, ainda, as comemorações do Décimo Aniversário da criação do Alfabeto Unificado para a Escrita do Crioulo (ALUPEC).

JMV

Inforpress

Vem aí novo CD Hip Hop Made in Cabo Verde

2008-03-27T11:45:00.004-01:00

JÁ NO DIA 29 DE MARÇO O LANÇAMENTO DO TRABALHO DISCOGRÁFICO, "A LUTA KONTINUA", NO ARMAZÉM, NUMA CO-PRODUÇÃO DE DJ LETRA, EXPAVY, MO GREEN e DJ RNAT. VÁ, ÀS 20H00 APOIAR O HIP HOP KABVERDIAN.

PRÉ-VENDA 200$00

PORTA 300$00

"A ilha dos Escravos" estreia em Cabo Verde

2008-03-25T19:55:00.001-01:00

O filme "A ilha dos escravos", do realizador português Francisco Manso, chega aos cinemas já em Maio. A longa-metragem tem duas ante-estreias agendadas para Abril, uma em Lisboa, dia 4, e outra dia 26 em Cabo Verde.

A escravatura é o tema central do filme rodado no Brasil, Portugal e Cabo Verde. Entre os actores destacam-se os portugueses Diogo Infante, Vítor Norte e as brasileiras Vanessa Giacomo e ZéZé Mota. Do elenco fazem ainda parte os actores portugueses João Lagarto, António Capelo, os brasileiros Milton Gonçalves, Francisco Assis e os cabo-verdianos Josina Fortes e Luís Évora.

O argumento é de António Torrado e foi inspirado no romance "O Escravo", escrito em 1856 pelo português Evaristo de Almeida, desterrado em Cabo Verde. A história desenrola-se no século XIX, durante uma revolta de miguelistas exilados em Cabo Verde, e centra-se num triângulo amoroso envolvendo a filha de um fazendeiro, um escravo e um oficial miguelista.

O filme, que custou cerca de dois milhões de euros, tem garantida a distribuição no Brasil e em Cabo Verde e será também transmitido pela RTP, depois da exibição comercial.

Francisco Manso é autor, entre outros, do documentário "Clandestinos" (2000) e do filme "O Testamento do Sr. Napumoceno" (1997).

Fonte: http://www.asemana.cv/

Prémio de Mérito Teatral será entregue no próximo dia 27 de Março

2008-03-25T19:20:00.002-01:00

Actor: João Paulo Brito Foto: Arquivo GTCCP-IC

Como vem sendo hábito desde 1999, o Prémio de Mérito Teatral será entregue numa cerimónia a realizar no próximo dia 27 de Março, Dia Mundial do Teatro, no que será não só uma significativa homenagem ao grupo premiado, como mais um motivo de confraternização entre agentes teatrais, grupos de teatro e amantes das artes cénicas cabo-verdianas. Este é a décima edição do Prémio, que tem como principal objectivo principal servir de incentivo para aqueles que, de uma forma ou de outra, tem contribuído para o melhoramento do nosso teatro.

O Prémio de Mérito Teatral

O Prémio de Mérito Teatral foi criado em 1999 pela Associação Mindelact, para anualmente homenagear um grupo de teatro, particulares, empresas ou instituições públicas ou privadas que se destaquem pelo apoio e contribuição para o desenvolvimento das artes cénicas cabo-verdianas e tem como objectivo principal servir de incentivo para aqueles que, de uma forma ou de outra, tem contribuído para o melhoramento do nosso teatro. O prémio é representado por uma estatueta em bronze concebida pelo artista plástico Manú Cabral, a partir de um dos elementos que constituem o logotipo da Associação Mindelact, este por sua vez da autoria da artista plástica Luísa Queirós.É entregue no dia 27 de Março – Dia Mundial de Teatro – e a decisão cabe à Assembleia Geral, órgão máximo da Associação Mindelact.

Desde a sua fundação, em 1999, já foram contempladas as mais diversas áreas envolvendo as artes cénicas de Cabo Verde. Assim, no seu primeiro ano, o Grupo de Teatro Juventude em Marcha (produção teatral) e o Sr. Mário Matos (investigação), foram os premiados. Em 2000, foi a vez de Francisco Fragoso (encenação). No ano seguinte, 2001, a área destacada foi a da formação, com a Escola Salesiana de Artes e Ofícios e o Centro Cultural Português do Mindelo - IC. O jornal A Semana e a Rádio de Cabo Verde (promoção) foram os homenageados seguintes, tendo recebido o prémio em 2003. Depois foi a vez do Público do Mindelo, cujo prémio foi entregue, simbolicamente, à Câmara Municipal de S. Vicente. Em 2004, coube a vez ao Cine-Teatro Éden Park (infra-estrutura), hoje encerrado e com o seu futuro arquitectónico em risco. O mecenato não foi esquecido e o Banco Comercial do Atlântico, parceiro do festival Mindelact há muitos anos, foi a entidade homenageada em 2005. No ano passado, a artista plástica Luísa Queirós, foi contemplada, pelo seu trabalho como designer e ilustradora de cartazes e programas de teatro. 2007 é o ano da vertente técnica, com César Fortes.

Grupo de Teatro do Centro Cultural Português, o premiado de 2008

Desde 1993 o Grupo de Teatro do CCP do Mindelo - ICA, tem tido uma actividade bastante intensa na produção de espectáculos teatrais - já lá vão 30 produções teatrais diversificadas, quer a partir de textos colectivos, como por exemplo Nós, Pescadores, Eu Sou Teu Escravo?, Sonhos e Mancarra; quer pelo aproveitamento de textos de autores conhecidos para dramatizações 'crioulas', como o foram O Fantasma de S. Filipe, a partir de Oscar Wilde, O Último Dia de Um Condenado, a partir de Victor Hugo, A Birra do Morto de Vicente Sanchez, A Casa de Nha Bernarda e Sapateira Prodigiosa de Garcia Lorca, Os Dois Irmãos de Germano Almeida, Romeu e Julieta e Rei Lear de William Shakespeare ou O Médico à Força de Moliére; ou ainda através da concretização de co-produções com outros grupos ou entidades não cabo-verdianas, como o caso da peça As Virgens Loucas de António Aurélio Gonçalves, em 96, Os Velhos Não Devem Namorar, de Alfonso Castelao, co-produzido com o Grupo de Teatro Elinga de Angola em 1998, ou Cloun Creolus Dei, uma co-produção com o Teatro Meridional em 1999.

É o grupo mais produtivo da história do teatro cabo-verdiano, tendo acabado de estrear a sua 40ª Produção Teatral, A Última Ceia. Além disso, conta com mais de duas dezenas de participações em eventos internacionais, em países como Portugal, Espanha, França, Itália, Brasil e Holanda.

De salientar ainda o Prémio Teatral de Mérito Lusófono, atribuído pela Fundação Luso-Brasileira para o Desenvolvimento do Mundo de Língua Portuguesa, no final de 1996, "em reconhecimento do seu trabalho de formação e do seu esforço de cooperação com o teatro português". Prémio entregue numa cerimónia realizada na cidade brasileira do Recife.

É um dos três grupos fundadores do Festival Internacional de Teatro do Mindelo - Mindelact.

Lista dos galardoados pelo Prémio de Mérito Teatral, desde a sua criação, em 1999:

1999 - Grupo de Teatro Juventude em Marcha & Sr. Mário Matos
2000 - Francisco Fragoso
2001 - Escola Salesiana & Centro Cultural Português / ICA
2002 - Jornal A Semana & Rádio de Cabo Verde
2003 - Público do Mindelo
2004 - Cine-teatro Éden Park
2005 - Banco Comercial do Atlântico / BCA
2006 - Luísa Queirós
2007 - César Fortes
2008 - Grupo de Teatro do Centro Cultural Português - IC

Fonte: www.mindelact.com

Grupo de Teatro Dja d'Sal participa em evento internacional

2008-03-25T18:31:00.000-01:00

O Grupo de Teatro Dja d'Sal, nova companhia da vila de Santa Maria, ilha do Sal, vai apresentar-se no Festival Internacional de Teatro de Albufeira, no Algarve (Portugal), com a peça «Neptuno, moderno e fanfarrão», da autoria de autoria de Gilberto Évora e Victor Silva. A peça será apresentada em estreia absoluta no Auditório e Centro Comunitário de Paderne, situado naquela localidade portuguesa. Mais uma grupo de teatro cabo-verdiano na senda da internacionalização. Aplausos.

A peça, co-escrita por Victor Silva e Gilberto Évora, será reencenada na quarta-feira, 26, num espectáculo para a comunidade cabo-verdiana residente na cidade de Faro, é escrita em crioulo e português e conta a história de um rei do Mar - Neptuno - que se apaixona por uma crioula, tendo como pano de fundo a cultura cabo-verdiana.

Além de Victor Silva, actor, dramaturgo e encenador, fazem parte da comitiva do Dja d’Sal os actores Kavi Inocêncio, Nelson Brandão, Celi Fortes, Stefania Duarte e Doriliana Ramos, mais o técnico de som e luz Tchida Silva e a figurinista Janine Duarte.

No I Festival Internacional de Teatro de Albufeira, que é gratuito e organizado por Grupo de Teatro Guizos e Grupo Cénico Quatro Ventos com o apoio da Câmara Municipal e Centro Comunitário de Paderne, participa também o grupo Os Guizos, com a peça «Dulce, a doce - ou a impossibilidade do teatro», na terça-feira, 25, no Auditório e a 5 de Abril no Centro Comunitário de Paderne, às 21h30.

Na noite do Dia Mundial do Teatro (27 de Março), o Grupo Cénico Quatro Ventos estreia «Com os Fantasmas não se brinca», no Centro Comunitário de Paderne, repetindo-se a 4 de Abril. Ambas decorrem pelas 21h30. No dia 29, o Auditório recebe, pelas 21h30, «Evita, Eva Péron», do Teatro Arte Livre de Vigo.

Domingo, 30, às 15h30, outra estreia no Centro Comunitário de Paderne, a de «O Pastorinho Amoroso - Fernando Pessoa para crianças», do grupo Os Guizos. A peça volta a subir ao palco a 6 de Abril. A peça japonesa «Hanjo», da Companhia Paulo Lage, está em cena ao ar livre, às 21h30.

Teresa Sofia Fortes
www.asemana.cv

Mindelact 2008 - As inscrições já estão abertas

2008-03-21T17:42:00.004-01:00

Já estão abertas as inscrições para o Festival Mindelact 2008, que terá lugar de 5 a 14 de Setembro próximos. A esta altura alguns grupos nacionais e internacionais já terão entregue os seus projectos. O prazo de candidatura expira em 31 de Maio. Para consultar o regulamento, viste www.mindelact.com

Sobre “A Última Ceia”

2008-03-21T17:00:00.006-01:00

Peça: A Última Ceia (Março 2008) Foto: Arquivo GTCCP - IC

Repetindo, são 15 anos de trilha teatral e 40 produções. Números que dizem tudo, no que diz respeito a experiência artística.

Aproveito, por isso, para deixar aqui a minha opinião sobre essa mais recente criação cénica do mais antigo grupo mindelense em actividade.

Ouvi muitos "zunzuns" e opiniões dizendo que esperavam mais da peça. Eu poderia dizer o mesmo, mas não o digo porque aprendi que não se deve ir a um espectáculo depositando grandes espectativas. Devemos ir ao teatro pensando que vamos ver um bom espectáculo (nada mais do que isso), que vamos nos divertir (não confundir com rir), que vamos aprender algo, que cada espectáculo é um espectáculo e que cada peça tem sua história.

O Grupo de Teatro do Centro Cultural Português - IC já brindou o seu público (que cada vez mais cresce) com diversos tipos de espectáculo. Desde a comédia à tragédia, desde o teatro universal a peças baseadas e/ou inspiradas em escritores ou dramaturgos nacionais.

Acontece que a máxima “Teatro é vida” muitas vezes é confundida com agitação extrema, “adrenalina teatral”, ou mesmo pura palhaçada. O nosso público gosta muito de comédia mas já vai se acostumando com outros géneros, ou não seria o caso de muita gente já não se entusiasmar muito com as peças do grupo Juventude em Marcha (não querendo menosprezar o trabalho do mais prestigiado grupo nacional, pelo contrário). As componentes plástica e técnica impostas pelos grupos internacionais e pelos grupos nacionais mais experientes também têm feito desse público, que respira cultura, um público cada vez mais exigente. Tudo isso não se esquecendo dos cursos de iniciação do Centro Cultural Português que têm injectado mais qualidade nessa cena teatral.

À semelhança de “As Duas Irmãs”, peça apresentada pelo mesmo grupo há alguns anos atrás, “A Última Ceia” é uma peça alvo de uma aceitação selecta, embora com uma carga humorística mais elevada. Trata-se de uma peça baseada num texto inteligentemente escrito. Cabeu agora ao grupo, ao autor da adaptação e ao encenador um cunho pessoal e mais adaptado à nossa realidade. Daí algumas escapadelas a piadas com sabor recente e mais ou menos “a gosto do cliente”. O tema é actual e o fenómeno da “pertofobia” é um facto mais do que claro. O texto é delicioso e as personagens bem construídas. A diferença está, mais uma vez, na minha singela opinião, num desequilíbrio de interpretação, porém, desta vez, menos evidente que se tinha notado em “A Casa de Nha Bernarda (2007)”. O “encarnar” e “desencarnar” de personagens é um caso melindroso, extremamente difícil e que requer muito trabalho. Acontece que os actores dos grupos de teatro nacionais ou não têm tempo para fazer esse trabalho, por razões óbvias, ou os que têm possibilidade de o fazer não o fazem por razões menos óbvias. É uma chamada de atenção que começa no curso de iniciação teatral (de recordar que a maioria dos actores dos grupos de teatro mindelenses já passaram por essa formação). Porém, há “tiques” que são próprios das pessoas (não confundir com o actor) que ficam em qualquer personagem, o que exigiria ainda maior trabalho. Como exemplo, podemos perfeitamente ver o actor Lima Duarte, que já fez inúmeras novelas brasileiras, com personagens diferentes e bem trabalhadas, mas em que há essa marcas que sempre permanecem. O trabalho do actor é diário e constante. Não é à toa que João Branco se considera mau actor. Mas no caso desta peça, demonstrou precisamente o contrário. Mesmo que seu personagem não tenha um grande destaque, é o que mais se destaca, pela brilhante actuação e, talvez por se encontrar numa dimensão diferente da história. Aí sim, há um trabalho de actor. João Branco está aí irreconhecível. Não se ouve a voz do João Branco, não se reconhece a postura do João Branco, não se sente o “espírito” do João Branco. Vê-se sim alguém que não tínhamos conhecido até o momento que ele representa. De tirar o chapéu. É desse trabalho que falo. Por outro lado vê-se outros actores, uns com mais ou menos trabalho, por razões que já disse, óbvias, mas que, por instantes, deixam no ar um déja-vu. Não que seja um problema desse grupo. Não! É um mal geral e é necessário que admitamos isso, para que possamos melhorar nosso desempenho enquanto actores.

Do ponto de vista técnico, um trabalho a levar em conta. A ter mesmo como exemplo. Um trabalho plástico de grande qualidade, tanto no que diz respeito ao desenho de luz, passando pela luminotecnia (parabéns, Edson), como na criação cenográfica. Acho que aí não conta somente os anos de experiência. Conta também a criatividade das pessoas envolvidas. Não esquecer também da trilha sonora bem estruturada e um trabalho de caracterização, como o brasileiro diz, para não botar defeito.

Isso tudo para dizer, de uma forma resumida, que, no geral, a peça é um feito teatral. Diferente de muitas peças que esse grupo nos tem acostumado, o que demonstra uma clara maturidade. Maturidade essa que todos os grupos teatrais do Mindelo estão a demonstrar quando apresentam um trabalho com cada vez maior qualidade, nos mais diversos géneros teatrais que se possa imaginar. O importante é respeitar e saber apreciar o trabalho de cada um, sem se sentir superior aos demais.

Neu Lopes

10.000 A.C. - Ficha Técnica

2008-03-21T16:32:00.003-01:00

Título Original: 10,000 B.C.
Género: Aventura
Duração: 109 minutos
Ano de Lançamento (EUA / Nova Zelândia): 2008
Estúdio: Warner Bros. Pictures / The Mark Gordon Company / Centropolis Entertainment / Legendary Pictures
Distribuição: Warner Bros. Pictures
Realização: Roland Emmerich
Argumento: Harald Kloser e Roland Emmerich
Produção: Roland Emmerich, Mark Gordon e Michael Wimer
Música: Harald Kloser e Thomas Wanker
Fotografia: Ueli Steiger
Direcção Artística: Robin Auld, Michael Berg, Jules Cook, Hayley Easton, Fleur Whitlock e Marc Homes
Guarda-roupa: Renée April e Odile Dicks-Mireaux
Montagem: Alexander Berner
Efeitos Especiais: 2e Effects / Double Negative / Machine / Gentle Giant Studios / Moving Picture Company / Patrick Tatopoulos Design / Tatopoulos Studios / The Senate Visual Effects / StarCrest Media

Elenco
Steven Strait (D'Leh), Camilla Belle (Evolet), Cliff Curtis (Tic Tic), Joel Virgel (Nakudu), Affif Ben Badra (Warlord), Mo Zinal (Ka'Ren), Nathanael Baring (Baku), Marco Khan (One-Eye), Reece Ritchie (Moha), Joel Fry (Lu'kibu), Omar Sharif (Narrador), Kristian Beazley (Pai de D'Leh), Junior Oliphant (Tudu), Mona Hammond (Mãe idosa)

Site Oficial: http://www.10000acofilme.com.br (para ver o extraordinário trailer)

10.000 A.C. é o mais recente filme dirigido por Roland Emmerich

2008-03-21T16:22:00.003-01:00

Vem aí mais uma mega produção dirigida por Roland Emmerich (O Dia da Independência e O Dia Depois de Amanhã).

"10.000 A.C." já está em várias salas de cinema por este mundo fora e, infelizmente, é mais um que não conhece nenhuma sala de cinema em Cabo Verde.

Sinopse:

D'Leh (Steven Strait) é um jovem caçador de mamutes, que se apaixonou por Evolet (Camilla Belle). Quando um bando de perigosos guerreiros a sequestra, D'Leh é obrigado a liderar um pequeno grupo de caçadores em uma expedição para resgatá-la.

7.º Livro de Harry Potter será transformado em dois filmes

2008-03-21T16:14:00.003-01:00

"Harry Potter e as Relíquias da Morte", 7º e último livro sobre Harry Potter, será levado ao cinema em dois filmes. O motivo é a dificuldade em adaptar o livro para o roteiro de um único filme, devido às diversas subtramas importantes na história. Com isso a previsão é que a 1ª parte do 7º livro chegue aos cinemas em Novembro de 2010, com a 2ª sendo lançada em Maio de 2011. Antes disto chegará aos cinemas "Harry Potter e o Enigma do Príncipe" (versão brasileira), adaptação do 6º livro da série, que tem estréia marcada para 21 de novembro deste ano.

Morreu o realizador Anthony Minghella

2008-03-21T16:02:00.003-01:00

Faleceu nesta terça, aos 54 anos, o realizador Anthony Minghella. A causa de seu falecimento foi uma hemorragia cerebral, ocorrida durante a realização de uma cirurgia no pescoço no hospital Charing Cross, em Londres. Na sua carreira Minghella ganhou o Oscar de melhor realizador em 1996, para O Paciente Inglês.

"Tropa de Elite" será série televisiva

2008-03-21T15:57:00.001-01:00

Agora é oficial: Tropa de Elite será mesmo transformado em série de TV, a ser exibida na Rede Globo. O formato da série ainda está em negociação pelo realizador José Padilha, mas já se sabe que será protagonizada pelo personagem Matias, interpretado por André Ramiro. A previsão é que a série apenas seja lançada em 2009.

Bana vai ter pensão de Cabo Verde

2008-03-19T21:42:00.001-01:00

O Estado de Cabo Verde, através do governo, vai atribuir uma pensão ao cantor Bana, que se encontra em situação de saúde difícil, soube «asemanaonline» junto do ministro da Cultura, Manuel Veiga.

Sem precisar o montante, aquele governante assegurou que a pensão a atribuir a Adriano Gonçalves, vulgo Bana, “vai pelo menos ajudar a suportar parte das despesas” necessárias para custear o tratamento de que ele necessita neste momento. “Vai-se atribuir uma pensão digna, está-se neste momento a equacionar o montante”, acrescentou.

Ontem o “a semana online” revelou que Bana se encontra há vários dias acamado, padecendo de diabetes e outras enfermidades, carecendo de “cuidados continuados” numa clínica ou hospital, mas que para isso necessita de recursos financeiros que não possui.

“O Ministério da Cultura lamenta o estado de saúde deste grande senhor da cultura cabo-verdiana”, afirmou Manuel Veiga, quando contactado por este diário digital. Veiga recorda que Bana foi um dos pioneiros da internacionalização da música cabo-verdiana. “A voz dele representou muito bem a nossa cultura. Nesta hora a cultura cabo-verdiana sente-se constrangida. Formulamos votos que seja uma fase passageira e ele possa recuperar a sua saúde”.

Uma outra fonte confidenciou que a resolução que irá atribuir a Bana a pensão do Estado cabo-verdiano está a ser tratada com carácter de urgência, devendo ser publicada dentro em breve no Boletim Oficial. A ideia é atribuir a Bana o mesmo tratamento conferido em situações do género a outros cidadãos que deram o seu contributo para a afirmação cultural de Cabo Verde – casos de Manuel Lopes, Luís Romano e João Manuel Varela (João Vário), por exemplo.

in: a semana online